Comportamiento del embarazo prolongado en el servicio de cuidados perinatales Translated title: Behavior of prolonged pregnancy at the perinatal care service

Abstract

El embarazo prolongado es todavía un tema lleno de controversias. Se realizó un estudio retrospectivo longitudinal y descriptivo de todas las pacientes con diagnóstico de embarazo prolongado que ingresaron en el servicio de cuidados perinatales del hospital docente ginecoobstétrico de Guanabacoa durante el año 2002. Se seleccionó un grupo control de los 4 primeros nacimientos de cada mes con una edad gestacional entre 37 y 41 semanas. El 60,4 % del total de pacientes fueron nulíparas y el 49,4 % comenzó el trabajo de parto espontáneamente; prevaleció el parto inducido, 67,4 % en las pacientes del grupo estudio. Hubo un total de 30 mujeres a las que se les realizó cesárea y de ellas el mayor porcentaje, 46,5 %, correspondió también al grupo estudio. En este grupo se apreció líquido amniótico meconial en un mayor número de mujeres con relación al grupo control, no hubo recién nacidos severamente deprimidos y en el 16,2 % de estas pacientes el peso de sus productos fue mayor o igual a 4 000 g. Se concluyó que el comportamiento del embarazo prolongado en el hospital ginecoobstétrico de Guanabacoa fue similar en lo fundamental en lo descrito a la literatura médica revisada.

Translated abstract

Prolonged pregnancy is still a controversial topic. A retrospective, longitudinal and descriptive study of all patients with prolonged pregnancy that were admitted at the perinatal care service of the Gynecoobstetric Teaching Hospital of Guanabacoa during 2002, was conducted. A control group of the first four births of every month with a gestational age between 37 and 41 weeks was selected. 60.4 % of the total of patients were nulliparas and 49.4 % began the labor spontaneously. Induced delivery prevailed (67.4 %) in patients from the study group. A total of 30 women underwent cesarean section and of them, the highest percentage, 46.5 %, corresponded to the study group. The meconial amniotic fluid predominated in the study group, 46.6 %. There were no severely depressed newborn infants in the study. Only 5.4 % of the newborn infants had low Apgar score at the minute of extrauterine life. In 16.2 % of the study group, birth weight was ³ 4 000 grams.