DECADENCIA Y REDENCIÓN: RACISMO, FASCISMO Y LOS ORÍGENES DE LA ANTROPOLOGÍA COLOMBIANA Translated title: DECADÊNCIA E REDENÇÃO: RACISMO, FASCISMO E AS ORIGENS DA ANTROPOLOGIA COLOMBIANA Translated title: DECLINE AND REDEMPTION: RACISM, FASCISM AND THE ORIGINS OF COLOMBIAN ANTHROPOLOGY

Abstract

El presente artículo apunta a señalar la importancia en las décadas de 1920 a 1940 de los discursos racistas en Colombia (es decir, las expresiones públicas de personajes influyentes en la vida intelectual y política del país, que pensaban la mezcla de "razas" como un problema, acusándola de conducir a la degeneración) y su proximidad al ideario fascista internacional y genérico de la misma época. si bien este tema ha venido siendo estudiado con detalle en la última década, poco, en cambio, se le ha relacionado directamente, como aquí se busca hacerlo, con el surgimiento de la antropología en colombia y, paradójicamente, con ciertas vertientes del indigenismo.

Translated abstract

O presente artigo busca assinalar a importância nas décadas de 1920 a 1940 dos discursos racistas na colômbia (ou seja, as expressões públicas de personagens infuentes na vida intelectual e política do país, que pensavam e acusavam a mescla de "raças" como um problema que conduzia à degeneração) e sua proximidade ao ideal fascista internacional e genérico da mesma época. Embora esse tema venha sendo estudado detalhadamente na última década, pouco, por outro lado, se tem relacionado a ele diretamente, como se busca fazer aqui, com o surgimento da antropologia na colômbia e, paradoxalmente, com certas vertentes do indigenismo.

Translated abstract

This article aims at signaling the importance, between the 1920's and 1940's, of racial discourse in colombia (that is, the public expressions of people infuential in the country's political and intellectual life that thought and denounced the mixture of "races" as a problem leading to degeneracy) and its proximity to the international and generic fascisms of the same period. although this subject has been studied with growing detail in the last decade, it has not, until now, been directly related to the rise of anthropology in colombia as well as, paradoxically, with certain forms of indigenism.