Données de vie réelle et Covid 19: la troisième voie Translated title: Real-life data and Covid 19: the third avenue of reseach

Résumé

L’analyse des données de vie réelle à partir des systèmes d’information hospitaliers pourrait permettre de trancher sur l’efficacité et la sécurité des traitements prescrits dans le covid19 en évitant les écueils des études préliminaires et des essais cliniques randomisés. Les différentes thérapeutiques testées dans les essais cliniques en cours sont déjà largement prescrites aux patients par les médecins dans les hôpitaux, et peuvent donc faire l’objet d’analyses immédiates selon des standards méthodologiques validés.

Translated abstract

The analysis of real-life data from hospital information systems could make possible to decide on the efficacy and safety of covid19 treatments by avoiding the pitfalls of preliminary studies and randomized clinical trials. The different drugs tested in current clinical trials are already widely prescribed to patients by doctors in hospitals, and can therefore be immediately analysed according to validated methodological standards.