Sarcoidosis pulmonar asociada a glomerulonefritis crescéntica: descripción de un caso clínico Translated title: Lung sarcoidosis associated to crescentic glomerulonephritis: a case report

Abstract

La sarcoidosis es una enfermedad sistémica de causa desconocida que se caracteriza por la presencia del granuloma sarcoideo típico. Puede afectar a cualquier tejido pero el órgano que se afecta con mayor frecuencia es el pulmón, siendo menos frecuente la afectación de otros órganos. La afectación glomerular primaria en la sarcoidosis es poco común. La lesión glomerular que con mayor frecuencia se ha asociado es la glomerulonefritis membranosa, siendo descrita en pocas ocasiones la glomerulonefritis crescéntica rapidamente progresiva. Presentamos un caso de glomerulonefritis crescéntica sobreañadida a una glomerulonefritis membranosa, con presencia de granuloma intersticial, en el contexto de un brote agudo de sarcoidosis normocalcémica, la cual había sido diagnosticada dos años antes.

Translated abstract

Sarcoidosis is a chronic disorder of unknown ethiology, characteristically by the presence of the typical noncaseating sarcoid granuloma. Any tissues can be affected, but the organ most frecuently affected is the lung being more unusual in other organs. Primary glomerular involvement in sarcoidosis is unfrequent. The disorder most commonly associated is membranous glomerulonephritis. Rapidly progressive crescentic glomerulonephritis have been very scarcely reported. We report a case of rapidly progressive glomerulonephritis with crescents added to a previous membranous glomerulonephritis with the histological finding of an interstitial granuloma, which was clinically apparent in the context of a normocalcemic sarcoidosis, diagnosed as lung sarcoidosis two years before.