Revisión taxonómica de Parahyaenodon argentinus Ameghino y sus implicancias en el conocimiento de los grandes mamíferos carnívoros del Mio-Plioceno de América de Sur Translated title: Taxonomic revision of Parahyaenodon argentinus Ameghino and its implicances for the Knowledge of the Mio-Pliocene large carnivorous mammals of South America

Abstract

Parahyaenodon argentinus, del Mioceno Tardío-Plioceno Temprano de Monte Hermoso (provincia de Buenos Aires, Argentina) fue dado a conocer por Ameghino en 1904 como un Hyaenodontidae (Eutheria, Creodonta). Sobre la base de sus caracteres dentarios, autores posteriores consideraron a P. argentinus como un Borhyaeninae (Metatheria, Sparassodonta, Borhyaenidae), lo que representaría el registro más tardío conocido para la subfamilia. Un nuevo análisis del ejemplar tipo y único material conocido de esta especie permitió reasignar a P. argentinus a los Procyonidae (Eutheria, Carnivora). De este modo el biocrón de los Borhyaeninae se extiende sólo hasta fines del Mioceno (Edad Huayqueriense), siendo cf. Borhyaena y, posiblemente Eutemnodus los últimos representantes de la subfamilia. A la luz de estos resultados, y teniendo en cuenta los primeros registros de inmigrantes placentarios carnívoros en América del Sur, resulta evidente entonces que no ocurrieron "desplazamientos competitivos" entre unos y otros: existe un lapso de aproximadamente cuatro Ma entre la extinción de los Borhyaeninae y la aparición de sus supuestos equivalentes ecológicos, los Carnivora.

Translated abstract

Parahyaenodon argentinus, from the Late Miocene-Early Pliocene of Monte Hermoso (Buenos Aires Province, Argentina), was recognized by Ameghino in 1904, who regarded it as Hyaenodontidae (Eutheria, Creodonta). Based on its dental features, later authors assigned P. argentinus to Borhyaeninae (Metatheria, Sparassodonta, Borhyaenidae). Thus, this taxon would have represented the last known borhyaenid. A new analysis of the type and only known specimen led us to reassign P. argentinus to Procyonidae (Eutheria, Carnivora). In this context, the biochron of Borhyaeninae extends up just to Late Miocene (Huayquerian Age), being cf. Borhyaena and possibly Eutemnodus the last known representatives of this subfamily. Based on these results and in the first records of carnivorous placental immigrants in South America, it is evident that there was no "competitive displacement" between metatherian and eutherian carnivores: there is a gap of no less than four Ma between the extinction of the last Borhyaeninae and the arrival of their alleged ecological counterparts, the Carnivora.