In the early 1900s in the settler colonial states in Southern Africa, the nascent Jewish community institutions took actions to avoid the racialised accusation of dirtiness, thus shaping the community into adopting white colonialist subjectivities. Using Albert Memmi’s analytic framework of colonisers and colonialists, and Anne McClintock’s conceptualisation of the racial function of dirt, this article reassesses existing archival sources through the lens of dirty bodies, dirty sex, and dirty work to show how communal subjectivities were formed through close collusion with the colonial state and the internal enforcing of the social habits of Whiteness. This article argues that this colonial subject formation foreclosed the possibilities of a peruvnik: a potential South African anticolonial Jewish barbarism.
A principios del siglo XX, en los estados colonizadores del sur de África, las incipientes instituciones de la comunidad judía tomaron medidas para evitar la acusación racializada de suciedad, lo que hizo que la comunidad adoptara subjetividades colonialistas blancas. Utilizando el marco analítico de Albert Memmi sobre colonizadores y colonialistas, y la conceptualización de Anne McClintock sobre la función racial de la suciedad, este artículo reevalúa las fuentes de archivo existentes a través de la lente de los cuerpos sucios, el sexo sucio y el trabajo sucio para mostrar cómo se formaron las subjetividades comunitarias a través de la estrecha connivencia con el estado colonial y la imposición interna de los hábitos sociales de la blancura. Este artículo sostiene que esta formación del sujeto colonial excluyó las posibilidades de un peruvnik, una potencial barbarie judía anticolonial sudafricana.
No início do século XIX, nos estados coloniais colonizadores da África Austral, as instituições nascentes da comunidade judaica tomaram medidas para evitar a acusação racializada de sujeira, moldando assim a comunidade a adotar subjetividades colonialistas brancas. Usando a estrutura analítica de Albert Memmi sobre colonizadores e colonialistas, e a conceituação de Anne McClintock da função racial da sujeira, este artigo reavalia as fontes de arquivo existentes através da lente de corpos sujos, sexo sujo e trabalho sujo para mostrar como as subjetividades comunitárias foram formadas através de uma estreita conivência com o estado colonial e a imposição interna dos hábitos sociais da Brancura. Este artigo argumenta que esta formação de sujeitos coloniais excluiu as possibilidades de um peruvnik, uma potencial barbárie judaica anticolonial sul-africana.
Anon. (1906). «Correspondence: Monogamy and Politics». The South African Jewish Chronicle 1 June, p. 591.
Gabeba Baderoon (2014). Regarding Muslims: From Slavery to Post-Apartheid. Johannesburg: Wits University Press.
Gabeba Baderoon (2018). «Surplus, Excess, Dirt: Slavery and the Productions of Disposability in South Africa». Social Dynamics 44, no. 2: pp. 257–272.
Brian Cheyette (2013). Diasporas of the Mind: Jewish and Postcolonial Writing and the Nightmare of History. London: Yale University Press
Stephen Cohen (1991). «The SAZF and the SAJBD: Samuel Goldreich and Max Langermann». In: Mendel KaplanMarian Robertson (eds.), Founders and Followers: Johannesburg Jewry 1887–1915. Vlaeberg: Vlaeberg Publishers, pp. 197–210.
Jo Doezema (2000). «Loose Women or Lost Women? The Re-emergence of the Myth of White Slavery in Contemporary Discourses of Trafficking in Women». Gender Issues 18, no. 1: pp. 23–50.
Frantz Fanon (2008 [1952]). Black Skin, White Masks. London: Pluto Press.
Leibl Feldman (2007 [1955]) The Jews of Johannesburg, tr. Veronica Belling. Cape Town: Jewish Publications, South Africa.
Michel Foucault (2004 [1976]). Society Must Be Defended. London: Penguin Books.
Lionel Goldsmid (1905). «Editorial Notes». The South African Jewish Chronicle 5 May: Pp. 7–9.
Lionel Goldsmid (1905). «Editorial: Not Recognised». The South African Jewish Chronicle 2 June: Pp. 113–117.
Lionel Goldsmid (1906). «Editorial: Monogamy and Politics». The South African Jewish Chronicle 4 May: Pp. 561–563.
Eric Goldstein (2006). The Price of Whiteness: Jews, Race, and American Identity. Princeton: Princeton University Press.
A. John Gregory (1904). Report of the Working of The Immigration Act, 1902 for the Year 1903. Cape Town: Parliament of the Cape Colony.
Mitchel Joffe Hunter (2020). «Colonisers to Colonialists: South African Jews and Race as a Political Identity in the Settler Colony of South Africa». Thesis at the University of the Western Cape, Cape Town.
Shannon JacksonSteven Robins (2018). «Making Sense of the Politics of Sanitation in Cape Town». Social Dynamics 44, no. 1: pp. 69–87.
Peter KallawayPatrick Pearson (1986). Johannesburg: Images and Continuities: A History of Working Class Life through Pictures. Johannesburg: Raven Press.
Riva Krut (1985). «Building a Home and a Community: Jews in Johannesburg 1886–1914» Thesis at the School of Oriental and African Studies, London.
Bernard M. Magubane (1996). The Making of a Racist State: British Imperialism and the Union of South Africa. London: Africa World Press.
Mahmood Mamdani (2012). Define and Rule. Johannesburg: Wits University Press.
Anne McClintock (1995). Imperial Leather. London: Routledge.
Anne McClintock (1992). «Screwing the System: Sexwork, Race, and the Law». Boundary 2: Feminism and Postmodernism 19, no. 2: pp. 70–95.
Albert Memmi (1967 [1957]). The Colonized and the Colonizer. New York: Orion Press.
Albert Memmi (1992 [1966]). The Pillar of Salt. New York: Beacon Press.
Nathan MendelowMarian Robertson (1991) «Jews in Public Life: Sir Harry Graumann, First Jewish Mayor of Johannesburg». In: Mendel KaplanMarian Robertson (eds.), Founders and Followers: South African Jewry 1887–1915 Vlaeberg: Vlaeberg Press, pp. 211–224
Ciraj Rassool (2019). «The Politics of Non-Racialism in South Africa». Public Culture 31, no. 2: pp. 343–371.
Marian Robertson (1991). «Investing Talent in the Witwatersrand: Jewish Traders, Craftsmen and Small Entrepreneurs». In: Mendel KaplanMarian Robertson (eds.), Founders and Followers: Johannesburg Jewry 1887–1915, Vlaeberg: Vlaberg Publishers, pp. 120–130
Milton Shain (1994). The Roots of Antisemitism in South Africa. Charlottesville, VA: University Press of Virginia.
Milton ShainRichard Mendelsohn (2008). The Jews in South Africa: An Illustrated History. Johannesburg: Jonathan Ball Publishers.
Milton ShainRichard MendelsohnVivian Bickford-Smith (2004). «Testing Cosmopolitan Tolerance: Port Jews in Cape Town during the Late Victorian and Edwardian Years». Jewish Culture and History 7, nos. 1–2: pp. 235–246.
Rebecca ShermanMelissa Steyn (2009). «E-race-ing the Line: South African Interracial Relationships Yesterday and Today». In: Melissa SteynMikki van Zyl (eds.), The Prize and the Price. Cape Town: Human Sciences Research Council, pp. 55–84.
Santiago Slabodsky (2014). Decolonial Judaism. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
Gillian Slovo (1989). Ties of Blood. London: Penguin Group.
South African Native Affairs Commission (1905). Report of the South African Native Affairs Commission, 1903–1905. Cape Town: Cape Times Limited Printers. Available at: <https://archive.org/details/southafricannati00sout/page/n2/mode/2up> [Accessed 3 October 2020].
Maynard Swanson (1977). «The Sanitation Syndrome: Bubonic Plague and Urban Native Policy in the Cape Colony 1900–1909». Journal of African History 18, no. 3: pp. 387–410.
Charles Van Onselen (2000). «Jewish Marginality in the Atlantic World: Organised Crime in the Era of the Great Migrations, 1880–1914». South African Historical Journal 43, no. 1: pp. 96–137.
Leslie WitzGary MinkleyCiraj Rassool (2017). «No End of a [History] Lesson: Preparations for the Anglo-Boer Centenary Commemorations». In Witz LeslieMinkley GaryRassool Ciraj (eds.), Unsettled History Making South African Public Pasts. Ann Arbor: University of Michigan Press, pp. 160–176.