La(s) semiótica(s) de la imagen visual Translated title: The (various) semiotics of visual image

Abstract

Gran parte de los problemas que afectan al estudio semiotico de las imágenes visuales se origina en la pretension de dar cuenta de su variedad desde un único punto de vista. Sin embargo, las diferentes operaciones mentales que se requieren para identificarlas, reconocerlas e interpretarlas, según se trate de propuestas perceptuales visuales puramente cualitativas o figurativas o normativas o, como es lo más habitual, que integran en distintas proporciones estos tres aspectos, exigen un tratamiento específico para cada caso. En este sentido, sin someterse a una exégesis dogmática, este trabajo explora, a partir de la tríada peirceana: cualisignos iconicos, sinsignos iconicos y legisignos iconicos, y de las investigaciones cognitivas contemporáneas, en especial de la teoría de la vision de D. Marr, los fundamentos diferenciales y necesarios para un estudio riguroso del proceso de construccion del significado de estos tres grandes conjuntos de imágenes materiales visuales.

Translated abstract

Most problems that affect the Semiotic Study of the visual images is originated with the pretension of giving an account of its variety from a unique point of view. However, the different mental operating that are required to identify them, recognize and interpret them, being them, perceptual, visual or mainly qualitative, figurative, or normative propositions, as it habitually is, that integrate in different propositions these three aspects, demand a specific treatment for each case. In this sense, without being subject to a dogmatic exegesis, this paper explores, from Peirce triad: iconic qualisings, iconic sinsigns, and iconic legisings, and of the contemporary cognitive research, specially D. Marr´s vision theory, the differencial, and necessary fundaments for a rigorous study of the construction of meaning theory of these a three great sets of material images.