Sub-zero treatment is a commonly accepted process that is intended to increase the hardness, wear resistance and dimensional stability of tool steels and components over several decades. However, the metallurgical background of the phenomena responsible for these improvements is not yet entirely clear. Several theories have attempted to clarify the phenomena taking place during sub-zero treatment and their effect on the microstructure and properties of steels, but all of them manifested significant drawbacks from the point of view of generally accepted metallurgical theories. In this study, these theories are discussed based upon the results obtained by comprehensive investigations of sub-zero treatment of powder metallurgy-made Cr-V Vanadis 6 ledeburitic tool steel. A new theory respecting the main physical-metallurgical principles is also established.
Das Tiefkühlen ist als Prozessschritt zur Steigerung der Härte, des Verschleißwiderstandes und der Maßbeständigkeit von Werkzeugen und Bauteilen anerkannt. Der metallurgische Hintergrund der Phänomene, die hierfür verantwortlich sind, ist jedoch noch nicht vollständig verstanden. Es gibt verschiedene Theorien, um die bei einer Tiefkühlbehandlung ablaufenden Vorgänge und deren Einfluss auf Gefüge und Eigenschaften zu erklären, aber jede weist im Hinblick auf allgemein akzeptierte werkstofftechnische Theorien Nachteile auf. Die Veröffentlichung diskutiert diese Theorien auf der Basis umfangreicher Untersuchungen von Tieftemperaturbehandlungen an einem pulvermetallurgisch hergestellten ledeburitischen Cr-V-Stahl und stellt eine neue Theorie vor, die die wichtigsten metallkundlichen Theorien berücksichtigt.