Interacción sinérgica de propóleo (Propolis) y orégano (Lippia graveolens Kunth s.l.) contra Staphylococcus aureus Translated title: Propolis and oregano (Lippia graveolens Kunth s.l.) sinergyc interation against Staphylococcus aureus

Abstract

Staphylococcus aureus es un problema de salud, especialmente el resistente a meticilina (SARM). La investigación actual ha retomado los remedios herbolarios tradicionales para su combate, los cuales parecen tener buenas perspectivas. El presente trabajo tuvo como objetivo evaluar los efectos inhibitorios de extractos etanólicos de orégano (Lippia graveolens) y extractos etanólicos de propóleo (Propolis) contra cepas SARM, por separado y en forma combinada. Se probaron dos tipos de extractos: al 20% y al 30% m/v de cada uno. Los ensayos de resistencia microbiana se hicieron por el método de macrodilución y las combinaciones se evaluaron mediante análisis isoblográfico. Los resultados muestran que todos los extractos tienen un fuerte poder inhibitorio, además, la combinación de ellos sugiere un efecto sinergístico.

Translated abstract

Staphylococcus aureus is a health public problem, especially resistant metical S. aureus (MRSA). Actually, research has resumed the traditional herbal treatments, which seems have a good perspectives. The aim of this work was to evaluate the inhibitory effects of oregano ethanolic extracts (Lippia graveolens) and ethanolic extracts of Propolis against MRSA strands by separate and combination way. Two kinds of extracts were obtained: 20% and 30% m/v of each one. Essays of microbial resistance were made by macro-dilution method and combinations were evaluated by isoglographic analysis. Results shows that all extract have strong inhibitory effects and further also suggest that combinations have a synergistic effect.