Histological Seasonal Changes in Ovaries of Spotted Tinamous (Nothura maculosa Tinamidae, Temminck, 1815) Related to Gonadotrope Population Translated title: Cambios Histológicos Estacionales en Ovarios de Perdiz Común (Nothura maculosa Tinamidae, Temminck, 1815)) y su Relación con la Población de Gonadotropas

Abstract

Nothura maculosa is a South American Tinamidae with a marked seasonal reproductive pattern. This work describes ovarían seasonal changes in this species related to gonadotrope (GTHs) population. Ovary and pituitary samples were collected monthly from adult birds during four annual periods. They were fixed in Bouin's solution and processed for light microscopy. The data of post-fixation gonadal weight were analysed using STATISTIX 4.0. Histological sections of the ovaries were stained with H/E, PAS and Goldner-Masson trichrome. Single and double immunostaining were applied on pituitary sections with anti-chicken-FSH and anti-chicken-LH antibodies. The samples were analysed in quarterly periods of the year, Pl: March-May (resting stage); P2: June-August (developing stage); P3: September-November (reproductive stage); P4: December-February (involutive stage). Ovary weight (ow) significantly varied among periods (p<0.001). During Pl, only primordial and previtellogenic follicles were observed, ow 0.09±0.01 g (n=25); during P2, developing follicles with signs of vitellogenesis were detected, ow 0.13+0.01 g (n=14); during P3, máximum follicular development was found, ow 0.9±0.15 g (n=39); P4 exhibited great variability in follicular stages, ow 0.18+0.18 g (n=19). Involutive atresia was observed in all the periods, while bursting atresia and post-ovulatory follicles were only characterized at P3 and P4. The GTHs containing few LH and FSH immunoreactive (ir) granules were predominant during P1-P2. The GTHs with LH ir granules were abundant in intermedíate zone and caudal lobe in P3 and P4 while few cells contained both types of granules. The number of FSH cells was increased during P3 and P4. The histological ovarían changes were narrowly correlated with the variations in the gonadotrope population.

Translated abstract

Nothura maculosa es un tinámido sudamericano que presenta marcada estacionalidad reproductiva. Este trabajo describe los cambios estacionales del ovario de esta especie, en relación con la población de gonadotropas (GTHs). Muestras de ovarios y pituitarias de ejemplares adultos fueron colectadas mensualmente durante cuatro años; se fijaron en solución de Bouin y procesadas para M.O. Los datos del peso gonadal posfijación fueron analizados usando STATISTIX 4.0. Los cortes de ovarios fueron coloreados con H/E, P.A.S. y Tricrómico de Goldner-Masson. En cortes de adenohipófisis se aplicó inmunocitoquímica simple y doble (sistema ABC, Vector Lab.), empleando anticuerpos anti-pollo FSH y anti-pollo LH. Las muestras se analizaron en períodos trimestrales de cada año (P): Pl: Marzo-Abril-Mayo (etapa de reposo), P2: Junio-Julio-Agosto (etapa de desarrollo), P3: Septiembre-Octubre-Noviembre (etapa reproductiva), P4: Diciembre-Enero-Febrero (etapa involutiva). El peso de los ovarios (PO) varió significativamente entre los periodos (p< 0.001). Durante Pl, sólo se observaron folículos primordiales y pre-vitelogénicos, PO 0.09±0.01 g (n=25); durante P2, se detectaron folículos en desarrollo con signos de vitelogénesis, PO 0.13+0.01 g (n=14); durante P3, se encontró máximo desarrollo folicular, PO 0.90+0.15 g (n=39); P4 exhibió gran variabilidad folicular, PO 0.18+0.18 g (n=19). La atresia involutiva se observó en todos los períodos, mientras que la atresia explosiva y los folículos postovulatorios caracterizaron a P3 y P4. Las GTHs conteniendo escasos granulos LH y FSH inmunoreactivos (ir) predominaron durante Pl y P2. Las GTHs con granulos LH¡> eran abundantes en la zona intermedia y en el lóbulo caudal en P3 y P4 mientras que escasas células contenían ambos tipos de granulos. El número de células FSH¡> se incrementó durante P3 y P4. Los cambios histológicos del ovario se correlacionaron estrechamente con las variaciones en la población de gonadotropas.