Descrição Anatômica de Espécies de Madeira Utilizadas na Construção Civil Translated title: Anatomical Description of Wood Species Used in the Civil Construction

Abstract

RESUMO Este trabalho traz a descrição anatômica de cinco espécies de madeiras (Pachystroma ilicifolium, Esenbeckia leiocarpa, Cariniana estrellensis, Ocotea porosa e Cassia ferruginea), comumente utilizadas na construção civil. As descrições apresentadas demonstraram que as espécies do estudo podem ser separadas pela anatomia do lenho, o que indiretamente contribui não só com garantias de segurança, mas também com a conservação das espécies florestais.

Translated abstract

ABSTRACT This work brings the anatomical description of five wood species (Pachystroma ilicifolium, Esenbeckia leiocarpa, Cariniana estrellensis, Ocotea porosa e Cassia ferruginea) usually used in the civil construction. The presented descriptions showed that the species in this study can be sorted by their wood anatomy - what contributes not only to the safety warranties but also to the conservation of forest species.