Prevalencia de caries dental y factores de riesgo asociados Translated title: Dental caries prevalence and associated risk factors

Abstract

Objetivos: determinar la prevalencia de la caries dental y el grado de asociación entre conocimientos acerca de salud bucal, la higiene bucal y la afectación por caries dental. Métodos: entre marzo 2008 y marzo 2009 se realizó un estudio descriptivo, observacional, de corte transversal en 100 jóvenes que tenían entre 17 y 19 años, de ambos sexos y que padecían de caries dental. Resultados: la prevalencia de caries fue de 7,7 % en las mujeres y de 8,6 % en los hombres. La mayoría de los participantes en ambos sexos tenían una higiene bucal deficiente. En 24 (48 %) mujeres y en 34 (68 %) hombres, los conocimientos sobre salud bucal fueron calificados de mal. Se encontraron diferencias estadísticamente significativas entre la higiene bucal, los conocimientos sobre salud bucal y la afectación por caries dental. Conclusiones: la prevalencia de caries dental es alta en la población estudiada. Los factores de riesgo analizados se asocian con la afectación por caries dental.

Translated abstract

Objectives: To determine the prevalence of dental caries and the degree of association between oral health knowledge, oral hygiene and dental caries involvement. Methods: From March 2008 to March 2009, a descriptive, observational, cross-sectional study was conducted in 100 young persons aged between 17 and 19 years suffering from tooth decay. Both sexes were included in the sample. Results: The prevalence of caries was 7.7 % in women and 8.6% in men. Most participants of both sexes had poor oral hygiene. In 24 (48 %) women and 34 (68 %) men, oral health was low. Statistically significant differences were found on oral hygiene, oral health knowledge, and involvement by dental caries. Conclusions: The prevalence of dental caries is high. The analyzed risk factors are associated with dental caries involvement.