Fenologia da Siparuna guianensis Aublet em dois bosques de preservação ambiental em Cuiabá-MT Translated title: Phenology of two Siparuna guianensis Aublet woods of environmental conservation areas in Cuiabá-MT (Brazil)

Abstract

A negramina (Siparuna guianensis Aublet), pertencente à família Siparunaceae, é uma espécie bastante utilizada no Mato Grosso na forma de banho para tratamento de gripe, dor de cabeça, reumatismo e "malina", porém pouco se conhece sobre sua reprodução e domesticação. Com este trabalho, objetivou-se investigar o comportamento fenológico da espécie para se determinar as intensidades de queda da folhagem na copa, brotação, floração e frutificação, visando a subsidiar a melhor época de coleta de estacas e sementes para sua reprodução ex situ. Os aspectos fenológicos da S. guianensis foram obtidos por meio da observação quinzenal de 40 indivíduos em duas áreas de preservação ambiental localizadas em Cuiabá-MT, entre agosto de 2007 e julho de 2009. A região apresenta uma evidente sazonalidade climática com duas estações bem definidas: uma seca (outono-inverno) e uma chuvosa (primavera-verão), sendo que 70% da precipitação média anual de 1250 a 1500 mm ocorre entre novembro e março. Foram analisados os índices de atividade, de intensidade e de sincronia para os eventos fenológicos em relação à sazonalidade climática. Concluiu-se que em ambos os locais o comportamento da S. guianensis teve padrões semelhantes, sendo uma espécie perenifólia, com maior perda de folhas no período seco, sua brotação ocorreu ao longo de todo ano, com picos de atividade e de intensidade no final do período chuvoso, houve intensa floração na transição entre o período seco e o chuvoso, e o período de frutificação somente aconteceu no período chuvoso. Para a fenofase de floração, houve uma alta sincronia entre os indivíduos de ambos os locais. Sugere-se para fins de reprodução ex situ a coleta de estacas no final do período chuvoso, época de intenso crescimento vegetativo, e das sementes durante o período chuvoso.

Translated abstract

The negramina (Siparuna guianensis Aublet) belonging to the family Siparunaceae, is a species widely used in Mato Grosso, Brazil, as a bath for treatment of flu, headache, rheumatism and "malina", but little is known about their breeding and domestication. The objective of this study was to investigate the phenology of the species to determine the intensities of the fall foliage in the canopy, budding, flowering and fruiting in order to support the best time to collect seeds and cuttings for ex situ breeding. The phenological aspects of S. guianensis were obtained through observation biweekly 40 individuals in two areas of environmental conservation located in Cuiaba-MT, between August 2007 and July 2009. The region presents a clear seasonal climate with two distinct seasons: a dry (autumn-winter) and rainy (spring-summer), and 70% of the average annual precipitation from 1250 to 1500 mm occurs between November and March. We analyzed the activity indices, intensity and synchrony to the phenological events in relation to climatic seasonality. It was concluded that in both places the behavior of S. guianensis had similar patterns, being an evergreen species, with greater loss of leaves during the dry season, his shooting occurred throughout the year, with peak activity and intensity at the end of the rainy season, there was intense flowering in the transition between the dry and rainy, and the fruiting period occurred only during the rainy season. For the flowering phenophase there was a high synchrony between individuals from both locations. It is suggested for breeding ex situ collection of cuttings at the end of the rainy season, time of intense vegetative growth, and the seeds during the rainy season