Modifications to the restriction method of Gentry and Casanas for otariid pups Translated title: Modificaciones al método de restricción de Gentry y Casanas para crías de otáridos

Abstract

To avoid risky and expensive chemical immobilization of otariid pups, physical restriction is a better option. For this reason we constructed a stretcher that permits wide liberty to interact with the pup and take a variety of samples in a safe, comfortable and easy way, for both the pup and the researcher.

Translated abstract

Para evitar el uso de la riesgosa y cara restricción química en crías de otáridos la mejor opción es la restricción física. Por lo anterior construimos una camilla que permite amplia libertad para la toma de diferentes tipos de muestras de manera segura, cómoda y fácil tanto para la cría como para el investigador.