Cultura experimental de seringueira (Hevea Brasiliensis Muell.-Arg.) no município de Caraguatatuba Translated title: Observations on a hevea rubber planting in the Caraguatatuba area

Abstract

Foi feito um estudo do plantio de seringueiras (Hevea brasilensis Muell. Arg.) no Município de Caraguatatuba, com o fim de pesquisar a adaptação das plantas em ambiente do litoral norte do Estado de São Paulo, a 23° 30' de latitude sul, assim como determinar a produção de borracha que se poderia obter por unidade de área no início da exploração. A plantação foi a pioneira da região, tendo demonstrado excelente desenvolvimento vegetativo e capacidade normal de produção de borracha, a qual, submetida às provas tecnológicas, demonstrou ser de superior qualidade. Os elementos obtidos provaram a viabilidade do cultiva e exploração da seringueira na região.

Translated abstract

A rubber tree (Hevea brasiliensis Muell. Arg.) experimental plot was established in the Caraguatatuba area (coastal area in the state of São Paulo) to study its adaptation to this new habitat, as well as to determine the rubber yield in the early tappings. This pilot planting, the first in the area, has shown excellent growth and given better than average rubber yields. The product obtained was submitted to technological test and proved to be of superior quality. The results obtained in this experimental planting indicate that the rubber plant can be grown and explored successfully in that region.