A teoria das duas consciências Translated title: The two consciousness theory

Abstract

Baseando-se na repartição da "consciência" feita por Tolman, Engelmann chama uma de consciência-imediata, a parte individual e presente, e outra de consciência-mediata, a parte restante. Engelmann subdivide a consciência-mediata em consciência-mediata-do-observador, individual mas passada, e consciência-mediata-de-outros. Engelmann apresenta ainda mais três teorias aparentadas: a teoria das oito hipóteses básicas, nome dado às primeiras hipóteses que partem da consciência-imediata e terminam na consciência-mediata-de-outros; a teoria dos indicadores de consciência, em número bem maior que o simples relato verbal; e a teoria dos cinco escalões de percepto, nome dado às diversas atitudes que um ser humano é capaz de exercer ante um percepção consciente.

Translated abstract

Based on Tolman's "consciousness" partition, Engelmann call the two by the same noun qualified by different adjectives: the individual and present immediate-consciousness, and the remaining mediate-consciousness. According to Engelmann, this remaining consciousness can be parted again in an individual but past observer's-mediate-consciousness and an other's-mediate-consciousness. Three more related theories are presented by Engelmann: the eight basic hypotheses theory, name given to the first hypotheses that conduct someone to leave immediate-consciousness and arrive at the other's-mediate-consciousness; the consciousness indicators theory, a name that comprehends the verbal report; and the five percept echelon's theory, name given to conscious perception attitude in human beings.