RESUMO O artigo reconstitui a viagem do Imperador à província de Minas Gerais em 1831, focalizando as interações entre as elites políticas locais e o poder central, representado nesse momento pelo próprio Imperador. O tema insere-se em um campo de investigação que tem ampliado a noção de política a partir do conceito de "espaço público", não somente empregando-o como entidade conceitual, mas enfatizando sua dimensão física. A conclusão principal é que o crescimento dos liberais mineiros no espaço público tornou o objetivo do Imperador de isolar politicamente os liberais exaltados uma tarefa muito mais complicada do que o esperado. O trabalho sugere que o aumento da impopularidade de D. Pedro I após a viagem e a consequente Abdicação do trono resultou muito mais de circunstâncias advindas do aprofundamento da implementação da monarquia constitucional do que propriamente de seu suposto caráter absolutista e antinacional.
ABSTRACT The article reconstitutes the journey of Emperor Pedro I to the province of Minas Gerais in 1831, focusing on the interactions between local political elites and the central government, represented at that time by the Emperor himself. It is part of a wider research field that has expanded the notion of politics by drawing on the concept of 'public space,' using it not only as a conceptual entity, but emphasizing its physical dimension as well. The main conclusion is that the expansion of liberals in the public space of Minas Gerais made the Emperor's goal of politically isolating the exalted liberals a much more complicated task than expected. Suggested in the paper is that the increasing unpopularity of D. Pedro I after the journey and the subsequent abdication of the throne were due more to circumstances arising from the further implementation of the constitutional monarchy than to his supposed absolutism or anti-national attitude.