La Profesión de la contaduría pública colombiana en el marco bioético emergente de la industria farmacéutica Translated title: The Colombian Public Accounting Profession in the Emerging Bioethical Framework Translated title: A profissão de contabilidade pública colombiana na estrutura bioética emergente

Abstract

Resumen: El presente artículo pretende contribuir a mejorar la comprensión de la bioética y su importancia dentro de las profesiones, principalmente de la contaduría pública, desde su vínculo con la industria farmacéutica, en la importante labor social del revisor fiscal, acorde con los derechos humanos. Se emplea un análisis documental de las principales corrientes bioéticas aunado al accionar de las industrias farmacéuticas en el mundo con observancia del revisor fiscal. En el análisis se diserta sobre el papel de la profesión de la Contaduría pública en Colombia dentro del marco bioético emergente, como parte de las ciencias económicas dentro de su campo de acción en la industria farmacéutica. Se evidencia la responsabilidad social del "Revisor Fiscal" ante la avalancha de patentes, producto de la farmacogenómica. Así mismo, se establece la necesidad de incorporar el estudio de la Bioética dentro de los planes curriculares de pregrado y posgrado; conforme a la Declaración Universal del Genoma Humano y Derechos Humanos de la UNESCO de 1997, la Declaración de Bioética y Derechos Humanos del 2005 y demás organismos multilaterales, donde el Bios y el Ethos se entraman en el quehacer científico de las ciencias contables, dentro del marco de la tecnología y el desarrollo sostenible.

Translated abstract

Abstract. This article aims to contribute to improving the understanding of bioethics and its importance within the professions, mainly in public accounting, from its link with the pharmaceutical industry, in the important social work of the statutory auditor, in accordance with human rights. A documentary analysis of the main bioethical currents is used together with the actions of the pharmaceutical industries in the world with the observance of the fiscal auditor. The analysis discusses the role of the profession of Public Accounting in Colombia within the emerging bioethical framework, as part of the economic sciences within its field of action in the pharmaceutical industry. The social responsibility of the "Statutory Auditor" is evidenced in the face of the avalanche of patents resulting from pharmacogenomics. Likewise, it establishes the need to incorporate the study of Bioethics within the undergraduate and postgraduate curricular planes; in accordance with the UNESCO Universal Declaration of the Human Genome and Human Rights of 1997, the Declaration of Bioethics and Human Rights of 2005 and other multilateral organizations, where Bios and Ethos are involved in the scientific work of accounting sciences, within the framework of technology and sustainable development.

Translated abstract

Resumo Este artigo discutirá o papel da profissão de Contabilidade Pública na Colômbia dentro do quadro bioético emergente, como parte das ciências econômicas em seu campo de ação na indústria farmacêutica. A responsabilidade social do Revisor Oficial de Contas é evidenciada antes da avalanche de patentes, produto da farmacogenômica. Da mesma forma, há uma discussão sobre a necessidade de incorporar o estudo da Bioética nos planos curriculares de graduação e pós-graduação; de acordo com a Declaração Universal da UNESCO do Genoma Humano e dos Direitos Humanos de 1997, a Declaração de Bioética e Direitos Humanos de 2005 e outras organizações multilaterais, nas quais Bios e Ethos estão envolvidos no trabalho científico das ciências contábeis, dentro do estrutura tecnológica e desenvolvimento sustentável.