The family Pteriidae is well represented in tropical and subtropical continental shelf regions. Two names belonging to the genus Pteria are usually recorded in the literature from the southwestern Atlantic: P. colymbus (Röding) and P. hirundo (Linnaeus). The study of living specimens sampled off Buenos Aires coast aboard of the R/V Puerto Deseado allows updating the geographic range of the Atlantic wing oyster Pteria colymbus in the region. Type materials of related species are illustrated. Ecological requirements and shell morphology description of P. colymbus are provided. This study constitutes the first revision of this species from Argentine waters.
La familia Pteriidae se encuentra bien representada en áreas tropicales y subtropicales. A lo largo del océano Atlántico sudoccidental, dos nombres pertenecientes al género Pteria han sido citados en la bibliografía. Estos son: P. colymbus (Röding) y P. hirundo (Linnaeus). El estudio de nuevos ejemplares vivos recolectados frente a las costas de Buenos Aires a bordo del BO Puerto Deseado permitió actualizar el rango de distribución geográfica de la especie Pteria colymbus. Adicionalmente se ilustró el material tipo de las especies nominales relacionadas. Se relevaron los requisitos ecológicos y se describió la morfología de la concha de P. colymbus. Este estudio constituye la primera revisión de esta especie en aguas argentinas.