¿Más armas, más violencia? Evidencia de una compleja relación desde América Latina Translated title: Do more arms equal more violence? Evidence of a complex relationship from Latin America

Abstract

Resumen Este artículo examina la relación entre violencia y disponibilidad de armas cortas y ligeras entre civiles en América Latina. Se argumenta que la relación causal entre mayor disponibilidad de armas y mayores índices de violencia no se sostiene para todo el continente y bajo cualquier circunstancia. Sin embargo, en situaciones específicas la mayor circulación de armas sí cataliza situaciones violentas. Al analizar y sintetizar las aportaciones académicas sobre este tema, se contribuye a los estudios sobre la violencia, criminalidad y seguridad en la región. Se hace un llamado a mayor investigación empírica y comparada que dilucide las interrogantes que aún quedan por resolver en la compleja relación entre disponibilidad de armas entre civiles y violencia en América Latina.

Translated abstract

Abstract The article aims to examine the relationship between violence and small arms and light weapons (SALW) availability among civilians in Latin America. The article argues that the causal relationship between high rates of arms availability and high rates of violence does not hold for every context, nor for the entire region. However, in specific circumstances high rates of arms availability do trigger violent situations. By analyzing and synthesizing empirical academic contributions to this discussion, the article aims to contribute to the research field on violence, criminality, and security in the region. The article calls for further comparative and empirical research that might answer questions around the complex relationship between violence and arms availability among civilians in Latin America.