TAXONOMIC UPDATE OF THE SPECIES OF COPITARSIA HAMPSON 1906, (LEPIDOPTERA: NOCTUIDAE: CUCULLIINAE) Translated title: ACTUALIZACIÓN TAXONOMICA DE LAS ESPECIES DE COPITARSIA HAMPSON 1906, (LEPIDOPTERA: NOCTUIDAE: CUCULLIINAE)

Abstract

The present work is a catalogue of the species of Copitarsia Hampson, including twenty-one species from North to South America. Two species group are separated taxonomically. They are the species group turbata and the species group incommoda. Also new combinations as well as synonyms for some species are proposed. The genitalia male morphological characters of Copitarsia turbata (Herrich-Schaeffer) y Copitarsia incommoda (Walker) are illustrated

Translated abstract

En este trabajo se presentan las especies de Copitarsia Hampson, 1906, las que suman veintiuna especies descritas, distribuidas desde América del Norte a Sudamérica. Taxonómicamente se separan dos grupos de especies: uno de ellos es el grupo especie turbata y el otro es el grupo especie incommoda. También se proponen nuevas combinaciones y sinónimos para algunas especies. Se ilustran los caracteres taxonómicos diferenciales de los machos de Copitarsia turbata (Herrich-Schaeffer) y Copitarsia incommoda (Walker)