Influência da rotação de culturas na infestação e danos causados por Sternechus Subsignatus (Boheman) (Coleoptera: Curculionidae) em plantio direto Translated title: Influence of crop rotation on Sternechus Subsignatus (Boheman) (Coleoptera: Curculionidae) infestation and damage under no-tillage

Abstract

Avaliou-se, a campo, a influência da rotação de culturas com milho e soja na infestação e nos danos causados pelo tamanduâ-da-soja, Sternechus subsignatus (Boheman, 1836), em solos manejados no sistema de plantio direto. no município de Cruz Alta, RS. Os resultados indicaram que a infestação de adultos, larvas olivas e larvas hibernantes e os danos de percentagem de plantas de soja atacadas e mortas foram significativamente inferiores na rotação com milho e soja do que o verificado no monocultivo de soja. A soja em rotação com o milho produziu significativamente mais grãos do que a soja em monocultivo. Concluiu-se que a rotação com milho e soja constitui-se numa prática importante a ser usada no manejo de S. subsignatus em áreas infestadas, pelo fato do inseto não se alimentar e nem ovipositar nas plantas de milho, o que propicia a diminuição da sua população.

Translated abstract

The corn and soybean crop rotation on Sternechus subsignatus (Boheman. 1836) infestation and damage under notillage was evaluated in the field in the county of Cruz Alta, Rio Grande do Sul State. Brazil. The results indicated that adult infestation. active larvae and hibernating larvae, and that the percent damage of soybean plants attacked and dead, were significantiy lower in the corn-soybean crop rotation in relation to soybean under monocultural system. Soybean in rotation with corn showes significant more grain productivity than soybean under monocultural system. It was concluded that the corn-soybean rotation is an important tool for the management of S. subsignatus in infested areas due to the fact that the insect neither feed nor perform oviposition on corn plants, thus reducing its population.