Paracoccidioidomicose pulmonar: aspectos na tomografia computadorizada de alta resolução Translated title: High-resolution computed tomography findings in pulmonary paracoccidioidomycosis

Abstract

O comprometimento pulmonar na paracoccidioidomicose é muito freqüente, podendo até ser a única manifestação da doença. Neste trabalho são analisados os aspectos encontrados nas tomografias computadorizadas de alta resolução do tórax de 30 pacientes com paracoccidioidomicose confirmada. Por meio desta análise foram determinados os achados mais comuns e suas formas de apresentação e distribuição nos pulmões. Os aspectos mais freqüentemente observados foram: espessamento esparso de septos interlobulares (96,7%), opacidades em vidro fosco (66,7%), nódulos (60%), aumento irregular do espaço aéreo (enfisema paracicatricial) (56,7%), espessamento de paredes brônquicas (46,7%), espessamento pleural (36,7%), cavidades (36,7%), dilatação da traquéia (33,3%), distorção arquitetural (30%), consolidação do espaço aéreo (30%), bandas parenquimatosas (23,3%), reticulado intralobular (13,3%) e espessamento irregular do interstício axial peri-hilar (10%). A radiografia do tórax apresenta limitada capacidade de avaliar doenças pulmonares difusas, tornando a tomografia computadorizada de alta resolução do tórax essencial para avaliação dos pacientes com paracoccidioidomicose pulmonar.

Translated abstract

Pulmonary disease in paracoccidioidomycosis is very common and in some cases can be the sole manifestation of the disease. We studied the findings observed in 30 patients with pulmonary paracoccidioidomycosis submitted to high-resolution computed tomography in order to determine the most frequent findings, presentation patterns and distribution of paracoccidioidomycosis lesions in the lungs. The most frequent findings observed on high-resolution computed tomography were: interlobular septal thickening (96.7%), ground-glass opacities (66.7%), nodules (60%), irregular air-space enlargement (56.7%), bronchial wall thickening (46.7%), pleural thickening (36.7%), cavitation (36.7%), tracheal dilatation (33.3%), architectural distortion (30%), air-space consolidation (30%), parenchymal bands (23.3%), intralobular reticulate (13.3%) and hilar interstitial thickening (10%). Chest X-rays allow limited evaluation of diffuse pulmonary diseases, and hence high-resolution computed tomography is an essential method for studying patients with pulmonary paracoccidioidomycosis.