SOCIETY AGAINST MARKETS. THE COMMODIFICATION OF MONEY AND THE REPUDIATION OF DEBT Translated title: A SOCIEDADE CONTRA OS MERCADOS. A MERCANTILIZAÇÃO DO DINHEIRO E O REPUDIA DA DÍVIDA

Abstract

Abstract From anti-debt movements in Mexico, Spain, Poland, Croatia, and Chile to the Occupy movements in the United States, Israel and Canada, organizations repudiating both debt and the centrality of financial markets have proliferated worldwide. In this article, I draw on Polanyi’s work in order to frame the financialization of society and different forms of debt repudiation as a double movement, characterized as a second wave of the commodification of money and the attempts by society to protect itself from the advancement of finance. Relying on a secondary literature and my own ethnographic research on debtors’ movements, I explore the commonalities and differences between diverse forms of repudiating debt through collective action at both national and international level.

Translated abstract

Resumo Dos movimentos sociais de endividados no México, Espanha, Polônia, Croácia e Chile aos movimentos Ocuppy nos Estados Unidos, Israel e Canadá, as organizações que repudiam tanto a dívida quanto a centralidade dos mercados financeiros proliferam em todo o mundo. Neste artigo, me apoio na obra de Polanyi para enquadrar a financeirização da sociedade e as diferentes formas de repúdio ao endividamento como um duplo movimento, caracterizado como uma segunda onda de mercantilização do dinheiro e das tentativas da sociedade de se proteger do avanço das finanças. Baseando-me na literatura secundária e em minha própria investigação etnográfica sobre movimentos sociais de endividados, exploro as semelhanças e diferenças entre as diversas formas de repúdio à dívida por meio de ação coletiva, tanto em nível nacional quanto internacional.