Efecto del pretratamiento sobre la biodegradabilidad anaerobia y calidad microbiológica de lodos residuales secundarios Translated title: Effect of various pretreatments on anaerobic biodegradability and quality microbiology of waste activated sludge

Abstract

En este trabajo se evaluó el efecto de varios pretratamientos sobre la solubilización, biodegradabilidad y calidad microbiológica de lodos residuales secundarios. Se utilizan seis pretratamientos: térmico, alcalino, ultrasonido, termico-alcalino, alcalino-ultrasonido, ultrasonido-alcalino. El pretratamiento con el que se logró la mayor solubilización fue el ultrasonido-alcalino con 85% y este pretratamiento fue el que presentó la mayor biodegradabilidad con 65%. Además se observó una reactivación de patógenos en todos los casos, excepto en el termoalcalino, lo que implica una disminución en su caridad microbiológica y el biosólido no cumplió con la clasificación de tipo A. El fenómeno de reactivación de patógenos puede implicar una revisión de los criterios de clasificación de los biosólidos o bien, la inclusión de un parámetro de tiempo de almacenamiento previo a su disposición final, lo que elevaría los costos de disposición.

Translated abstract

In this paper was evaluated the effect of different pretreatments on the solubilization, biodegradability and microbiological quality of waste activated sludge. Six pre-treatments were assayed: thermal, alkaline, ultrasonic, thermal-alkaline, alkaline ultrasonic, ultrasonic-alkaline. Pretreatment with that achieved the highest solubilization was ultrasonic-alkaline pretreatment with 85% and this had the highest biodegradability of 65%. Besides, we observed a reactivation of pathogens in all cases, except thermal-alkaline, which implies a decrease in their microbiological quality andbiosolids do not fulfill with the classification type A. The phenomenon of reactivation of pathogens may involve a review of the classification criteria of the biosolids or the inclusion of a parameter storage time prior to final disposal, which would raise lhe costs of disposal.