O espírito do capitalismo na ocupação dos cerrados brasileiros nos estados da Bahia e do Piauí Translated title: The spirit of capitalism in the occupation of Brazilian cerrados in state of Bahia and Piauí

Abstract

Esse artigo analisa as transformações econômicas, sociais e políticas ocorridas nos Cerrados dos Estados da Bahia e do Piauí, a partir do final da década de 1970, com o recente processo de ocupação dos seus territórios, na implantação de uma moderna agricultura com a produção de grãos no Brasil. Processo de pujante expansão da fronteira agrícola que incorporou áreas localizadas nos dois Estados e está inserido em uma perspectiva global, de fluxos traçados pelas principais corporações multinacionais (tradings) vinculadas ao agronegócio. Discute-se regularidades, mostra deslocamentos e transformações, assim como tenta explicitar as determinações mais gerais que regeram os dois fenômenos, partindo do conjunto de ideias de Max Weber, apresentando uma compreensão e interpretação do que ocorreu nos dois territórios como uma ação social.

Translated abstract

This article analyzes the economic, social and political changes happened in the Cerrado of the States of Bahia and Piaui, from the end of the 1970s, with the recent process of occupation of its territories in the implementation of modern agriculture with grains production in Brazil. This process causes vigorous expansion of the agricultural frontier that incorporated areas located in the two States, inserted in a global perspective of flows drawn by the major multinational corporations (trading) linked to agribusiness. It discusses regularities, shows up shifts and transformations, as well as attempts to explain the more general determinations which lead the two phenomena, starting from the set of Max Weber's ideas as well as having an understanding and interpretation of what happened in the two territories as an action social.