Violência sexual: desvelando a realidade que acomete as mulheres Translated title: Violencia sexual: desvelando la realidad que acomete las mujeres Translated title: Sexual violence: revealing women reality

Abstract

A violência sexual e suas repercussões na saúde da mulher são discutidas ressaltando-se as questões de gênero arroladas por esse processo. Ao fazer revisão da bibliografia, foi possível analisar a situação vivida pela mulher violentada e perceber que existem fatores que favorecem a ocorrência de atos de violência entre os casais. A questão cultural da supremacia do homem sobre a mulher desestrutura a convivência e leva à construção de relações desiguais de gênero. Como reflexo da subalternidade do feminino ao masculino, surgem inúmeros agravos à saúde da mulher, como a vulnerabilidade a outras formas de violência, doenças transmitidas sexualmente e a síndrome do trauma pós-violação. Afim de restabelecer a saúde dessas vítimas, políticas públicas têm sido implementadas e serviços especializados têm surgido. O apoio profissional no atendimento às vítimas de violência sexual se faz de grande valia para sua recuperação.

Translated abstract

La violencia sexual y su repercusión en la salud de la mujer son discutidas resaltándose las cuestiones de género que están envueltas en ese proceso. Haciendo la revisión de la bibliografía, fue posible analizar la situación vivida por la mujer violada y percibir que existen factores que favorecen la ocurrencia de actos de violencia entre las parejas. La cuestión cultural de la supremacía del hombre sobre la mujer estremece la convivencia y lleva a la construcción de relaciones desiguales de género. Como reflejo de la subalternidad del femenino al masculino, surgen muchos agravios en la salud de la mujer, como vulnerabilidad a otras formas de violencia, enfermedades transmitidas sexualmente y la síndrome del trauma posviolación. Para restablecer la salud de esas víctimas, políticas públicas han sido implementadas y servicios especializados han surgido. El apoyo de los profesionales durante el atendimiento es de gran valía para recuperación de las víctimas.

Translated abstract

Sexual violence and its repercussions on women health are discussed, emphasizing gender related questions enrolled to this process. When reviewing the official literature, it has been possible to analyze the troubles of sexual violated women and to perceive that there are factors that favor violent acts between couples. The cultural supremacy of men upon women can turn the relationship between man and woman unstable, leading to the construction of unfair gender relations. The occurrence of female submission to male may cause several disturbances in women health, as vulnerability to other forms of violence, Sexually Transmitted Diseases and the Syndrome of After-Raped Trauma. To restore victim's health, public policies have been implemented and specialized services have appeared. Professional support to victims of sexual violence is very important to their recovery.