Historia ambiental de las apropiaciones territoriales en la Patagonia chilena nor-central: La trapananda como frontera interior Translated title: Environmental history of territorial appropriations in northern central Patagonia: Trapananda as internal frontier

Abstract

Resumen: El objetivo del presente artículo es sistematizar la historia ambiental de la Patagonia chilena a través de las ocupaciones territoriales en la región de Los Lagos y región de Aysén. Se narran las diversas transformaciones ocurridas en los procesos de uso de recursos, conforme a experiencias propias del período prehispánico, colonial y republicano; también se realzan las cualidades de las ocupaciones territoriales en su dimensión histórica y biocultural, revisando fuentes diversas que en conjunto apuntan a distinguir los territorios políticos, económicos y vividos. Los resultados demuestran que esta historia ambiental, presentada de manera no lineal, ha sido posible en los marcos de un Estado ausente que ha creado condiciones geopolíticas de una frontera interior y de administración a distancia.

Translated abstract

Abstract: The objective of the following paper is to systematize the environmental history of the Chilean Patagonia through its territorial occupations in the Region of Los Lagos and the Region of Aysen. The diverse transformations that took place in the process of the use of resources are narrated according to the respective experiences of the prehispanic, colonial and republican periods; the particularities of the territorial occupations are highlighted in their historical and biocultural dimensions, reviewing a variety of sources with the aim of differentiating political, economic and lived territories. Results show that this environmental history, presented non-linearly, was possible under the framework of an absent State which created the geopolitical conditions for an internal frontier and a remote administration.