Ischémie aiguë de membre sévère sanctionnée par désarticulation de sauvetage dans un contexte de syndrome de Nicolau suite à une injection intramusculaire de pénicilline: à propos d’un cas Translated title: Severe acute limb ischemia resulting in rescue disarticulation in a patient with Nicolau syndrome following intramuscular penicillin injection: a case report

Abstract

Nous décrivons le cas d'un enfant de 9 ans qui a présenté une ischémie aiguë sévère de membre dans un contexte de syndrome de Nicolau du membre pelvien gauche faisant suite à une injection intramusculaire glutéale de benzathine-pénicilline. Outre la rareté de l'ischémie aiguë de membre chez l'enfant, la particularité de ce syndrome de Nicolau compliqué associant une thrombose artérielle aiguë et d'une rhabdomyolyse sévère ayant conduit à une désarticulation de sauvetage de la hanche font l'intérêt de ce cas.

Translated abstract

We here report the case of a 9-year-old child suffering from Nicolau syndrome involving the left pelvic limb with severe acute limb ischemia following intramuscular benzathine penicillin injection into the buttock. Given the rarity of acute limb ischemia in children, this case of complicated Nicolau syndrome combining acute arterial thrombosis and severe rhabdomyolysis leading to rescue hip dislocation is very interesting.