Estudo comparativo dos resultados das provas da prono-posição em quarto escuro em indivíduos sentados e em decúbito horizontal ventral Translated title: Comparative analysis of the results of dark room prone provocative test of patients in sitting and ventral decubitus positions

Abstract

RESUMO Objetivo: Investigar os resultados das provas de prono-posição em quarto escuro (PPQE) em indivíduos sentados e em decúbito horizontal ventral. Material e Métodos: Foram estudados 30 olhos de 15 pacientes portadores de glaucoma. As provas da PPQE foram realizadas nas duas posições (sentado e deitado) com intervalo de 24 horas. Resultados: A média e o desvio padrão da diferença entre as pressões intra-oculares finais e iniciais, do olho direito na posição sentado foi de 4,13 ± 1,77 mmHg e na posição de decúbito horizontal ventral foi de 4,40 ± 2,33 mmHg. No olho esquerdo na posição sentado foi de 4,13 ± 1,69 mmHg e na posição de decúbito horizontal ventral foi de 4,47 ± 2,07 mmHg. Conclusão: Não foram encontradas diferenças estatisticamente significantes, entre as posições sentado e em decúbito horizontal ventral, nos resultados da PPQE.

Translated abstract

SUMMARY Purpose: To evaluate the dark room prone provocative test in patients in the sitting and horizontal positions. Material and Methods: We studied 30 eyes of 15 patients with glaucoma. The tests were performed in a 24-hour interval. Results: The mean and standard deviation of the difference of IOP between the beginning and end when in the sitting position was 4.13 ± 1.77 mmHg and in the horizontal position it was 4.40 ± 2.33 mmHg for the right eye and for the left eye it was 4.13 ± 1.69 mmHg and 4.47 ± 2.07 mmHg respectively. Conclusion: There were no statistical differences between both positions.