We study combinatorial modulus on boundaries of hyperbolic Coxeter groups. We give new examples of hyperbolic groups whose boundary satisfies a combinatorial version of the Loewner property, and prove Cannon's conjecture for Coxeter groups. We also establish some connections with l^p cohomology.