Quebra de dormência em sementes de Chloroleucon acacioides e Senna macranthera Translated title: Overcoming dormancy in Chloroleucon acacioides and Senna macranthera seeds

Abstract

A dormência física é um dos principais problemas para a germinação de sementes de grande parte das espécies pertencentes a família Fabaceae. Desta forma o objetivo do presente trabalho consistiu em avaliar a eficiência de diferentes métodos de quebra de dormência de sementes de Chloroleucon acacioides e Senna macranthera As sementes foram submetidas a sete pré tratamentos: Testemunha sem quebra (T1), imersão em ácido sulfúrico 98% por 15 e 30 minutos (T2 e T3, respectivamente), imersão em soda caustica 70% por 20 e 40 minutos (T4 e T5, respectivamente), imersão em água quente por 30 min (T6) e imersão em água quente até esfriar (T7), em seguida foram colocadas para germinar em rolos de papel Germitest® em câmaras de germinação à 25 ºC e fotoperíodo de 12 horas, com delineamento inteiramente casualizado. Os tratamentos com ácido sulfúrico destacaram-se na quebra de dormência física das sementes de ambas as espécies estudadas. Para todas as variáveis analisadas o tratamento com imersão em ácido sulfúrico 98% por 30 minutos foi o mais indicado para as sementes de C. acacioides e os tratamentos T2 e T3 para S. macranthera.

Translated abstract

Physical dormancy is one of the main problems for seed germination of most species belonging to the Fabaceae family. The objective of the present work is to evaluate the efficiency of different methods of overcoming dormancy in seeds of Chloroleucon acacioides and Senna macranthera. The seeds were submitted to seven treatments: Control without overcoming (T1), immersion in sulfuric acid 98 % for 15 and 30 minutes (T2 and T3, respectively), immersion in 70% caustic soda by 20 and 40 minutes (T4 and T5, respectively), immersion in hot water for 30 min (T6) and immersion in hot water until cool (T7), then placed to germinate on rolls of Germitest® paper, in germination chambers at 25 ºC and 12-hour photoperiod, with a completely randomized design. The treatments using sulfuric acid stand out in overcoming physical dormancy of the seeds of both species studied. For all variables analyzed, treatment with immersion in sulfuric acid 98% was the most appropriate for C. acacioides seeds and treatments T2 and T3 for S. macranthera.