The principle relating to the selection of a proper matrix, cationization reagent, and solvent for matrix-assisted laser desorption/ionization time-of-flight mass spectrometry (MALDI-TOF MS) of synthetic polymers is still a topic of research. In this work we focused on the selection of a suitable MALDI solvent. Polystyrene PS7600 and poly(ethylene glycol) PEG4820 were analyzed by MALDI-TOF MS using various solvents which were selected based on the Hansen solubility parameter system. For polystyrene (PS), dithranol was used as the matrix and silver trifluoroacetate as the cationization reagent whereas, for poly(ethylene glycol) (PEG), the combination of 2,5-dihydroxybenzoic acid and sodium trifluoroacetate was used for all experiments. When employing solvents which dissolve PS and PEG, reliable MALDI mass spectra were obtained while samples in non-solvents (solvents which are not able to dissolve the polymer) failed to provide spectra. It seems that the solubility of the matrix and the cationization reagent are less important than the polymer solubility.