New records for helminths of hystricognath rodents from the middle and high Rio Negro microregion, State of Amazonas, Brazil Translated title: Novos registros para helmintos de roedores histricognatos da microrregião do médio e alto Rio Negro, Estado do Amazonas, Brasil

Abstract

Four nematodes and one cestode species from three Brazilian agoutis - two Dasyprocta fuliginosa Wagler, 1832 and one Dasyprocta leporina (Linnaeus, 1758) - and six pacas - Agouti paca (Linnaeus, 1766) - captured in tributaries rivers in the middle and high Rio Negro microregion, State of Amazonas, Brazil, were studied. The nematodes Physaloptera torresi (Travassos, 1920) Ortlepp, 1922, Physocephalus mediospiralis (Molin, 1859) Hall, 1916 and the cestode Raillietina (R.) trinitatae (Cameron & Reesal, 1951) Baer & Sandars, 1956 are reported from the State of Amazonas for the first time. The studied helminths (the nematodes P. torresi, P. mediospiralis, Trichuris gracilis (Rud., 1819) Hall, 1916, Helminthoxys urichi (Cameron & Reesal, 1951) Hugot, 1986 and the cestode R. (R.) trinitatae) represent new host record for Dasyprocta fuliginosa. New morphometric data and remarks about each species are provided.

Translated abstract

Foram estudadas quatro espécies de nematóides e uma de cestóide coletados de três cutias - duas Dasyprocta fuliginosa Wagler, 1832 e uma Dasyprocta leporina (Linnaeus, 1758) - e seis pacas - Agouti paca (Linnaeus, 1766) - capturadas em rios afluentes na microrregião do médio e alto Rio Negro, Estado do Amazonas, Brasil. Os nematóides Physaloptera torresi (Travassos, 1920) Ortlepp, 1922, Physocephalus mediospiralis (Molin, 1859) Hall, 1916 e o cestóide Raillietina (R.) trinitatae (Cameron & Reesal, 1951) Baer & Sandars, 1956 são registrados pela primeira vez no Estado do Amazonas. Os helmintos estudados (os nematóides P. torresi, P. mediospiralis, Trichuris gracilis (Rud., 1819) Hall, 1916, Helminthoxys urichi (Cameron & Reesal, 1951) Hugot, 1986 e o cestóide R. (R.) trinitatae) representam novos registros para Dasyprocta fuliginosa. Novos dados morfométricos e observações sobre cada espécie são fornecidos.