A new bamboo-feeding planthopper genus YoutuusChen & Gong, gen. n.with two new species Y.erythrusGong, Yang & Chen, sp. n.and Y.strigatusGong, Yang & Chen, sp. n.(Hemiptera: Fulgoromorpha: Caliscelidae: Ommatidiotinae: Augilini), are described and illustrated from China. Keys to the genera of Augilini and the species of YoutuusChen & Gong, gen. n.are given.