Caracteres importantes na identificação de espécies de Ludwigia (Onagraceae) ocorrentes no Recôncavo da Bahia, Brasil Translated title: Diagnostic characters important for the identification of species of Ludwigia (Onagraceae) from the Recôncavo basin of Bahia, Brazil

Abstract

Resumo Na flora aquática do Brasil, o gênero Ludwigia apresenta ca. 48 espécies. A maioria das espécies de Ludwigia é anfíbia, apresentando uma grande plasticidade fenotípica, o que torna sua identificação complexa. O objetivo deste trabalho foi realizar um levantamento taxonômico e analisar caracteres diagnósticos na delimitação das espécies de Ludwigia ocorrentes no Recôncavo da Bahia. As coletas foram feitas de 2013 a 2016. Foram realizadas análises morfológicas, com ênfase nos frutos e sementes de materiais coletados e exsicatas de acervos de herbários da Bahia. Foram encontradas cinco espécies para o Recôncavo da Bahia: L. erecta, L. hyssopifolia, L. leptocarpa, L. octovalvis e L. peploides, sendo apresentada uma chave de identificação, além de descrições, fotos e comentários taxonômicos sobre as espécies. Os caracteres diagnósticos avaliados como mais relevantes neste estudo foram: forma e inserção dos óvulos nos lóculos, forma, dimensão e coloração das sementes e características do endocarpo e da rafe.

Translated abstract

Abstract In the aquatic flora of Brazil, the genus Ludwigia presents ca. 48 species. Ludwigia species are mostly helophytes and exhibit great phenotypic plasticity, which makes their identification difficult. The objective of our work was to analyse diagnostic characters that are of importance for the delimitation of Ludwigia species occurring in the Recôncavo basin of Bahia. Collections were made from 2013 to 2016. Morphological analysis was carried out using material collected in the field and specimens studied in several Bahian herbaria. Five species were found for the Recôncavo of Bahia: L. erecta, L. hyssopifolia, L. leptocarpa, L. octovalvis and L. peploides. An identification key, descriptions, photos and taxonomic comments are presented. The following fruit and seed characters were considered as the most important diagnostic features: ovary characters, ovule shape and placentation types, seed shape, dimensions, colour, endocarp and raphe.