Adubação nitrogenada e precipitação sobre a nutrição e produção de laranjeira 'Valência' Translated title: Nitrogen fertilization and rainfall on nutrition and yield of 'Valencia' orange

Abstract

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da precipitação sobre a nutrição e a produção da laranjeira 'Valência' de acordo com doses de N. O pomar foi plantado em 1994, em Latossolo Vermelho distrófico, com estação das chuvas entre outubro e março, no noroeste do Paraná. O delineamento experimental foi de blocos ao acaso com quatro repetições. Quatro doses de N, 30, 100, 170 e 240 kg ha-1, foram avaliadas em dois períodos de adubação: menor precipitação (primeira quinzena de agosto, primeira quinzena de outubro e segunda quinzena de março) e maior precipitação (segunda quinzena de setembro, segunda quinzena de novembro e primeira quinzena de fevereiro). Foram avaliadas, nas safras agrícolas de 1999/2000 e 2001/2002, a produção de frutos e os teores de N foliar. A absorção de N não é suficiente para a produção de frutos no período de menor precipitação. A adequada nutrição e produção de frutos com redução da dose de N é obtida no período de maior precipitação. A adubação nitrogenada deve ser parcelada em três vezes entre 15 de setembro a 15 de fevereiro, coincidindo com a estação das chuvas.

Translated abstract

The objective of this work was to evaluate the effect of the amount of rainfall on nutrition status and the fruit yield of the orange 'Valencia' according to rates of applied N. The orange grove was planted in 1994, in a Typic Haplorthox (Rhodic Ferralsol), on Cfa climate with rainy season from November to March, northwestern Paraná, Brazil. The experimental design was of random blocks with four replicates. Four N rates, 30, 100, 170 and 240 kg ha-1, were assessed in two periods: smaller amount of rainfall (first fortnight of August, first fortnight of October and second fortnight of March) and larger amount of rainfall (second fortnight of September and November, and first fortnight of February). In the 1999/2000 and 2001/2002 season, fruit yield and leaf N were evaluated. The absorption of N is not enough for the fruit yield at the period of smaller amount of rainfall. The appropriate nutrition and fruit yield of orange with reduction of the rate of applied N is obtained on the period of lager amount of rainfall. Nitrogen fertilization must be divided into three times, between September 15 and February 15, coinciding with the rainy season.