Ehrlichia: Advances in vaccines, diagnostics and pathobiology Translated title: Ehrlichia: Avances en vacunas,diagnóstico y patobiología

Abstract

Ehrlichia spp. is responsible emerging human zoonoses and diseases of veterinary importance in the Americas. Ehrlichia chaffeensis emerged in North America in 1986 and new Ehrlichia spp. associated with human disease continue to emerge with the recent identification of an E. muris-like agent in Minnesota and Wisconsin in 2011. E. canis is prevalent throughout the Americas in dogs and has been associated with human disease in South America. The human ehrlichioses caused by all these erlichias together with E. ewingii, is an important public health problem. In the last years have been important advanced in vaccine development, immunodiagnostic and pathobiology of these diseases. However, is necessary the understanding of disease mechanisms of these emerging tick-transmitted pathogens in human and veterinary medicine.

Translated abstract

Ehrlichia spp. es responsable de una zoonosis humana emergente y una enfermedad veterinaria importante en las Américas. Ehrlichia chaffeensis emerge en Norte América en 1986 y nuevas erlichias asociadas con enfermedad humana continúan emergiendo junto con la identificación reciente de una E. muris-like en Minnesota y Wisconsin en el 2011. E. canis es prevalente en toda América en los perros y ha sido asociada con enfermedad humana en América del Sur. La erlichiosis humana causada por todas estas erlichias junto con E. ewingii, es un importante problema de salud pública. En años recientes se han descrito importantes avances en el desarrollo de la vacuna, inmuno-diagnóstico y la pato biología de estas enfermedades. Sin embargo es necesario entender por completo el mecanismo de la enfermedad producida por estos patógenos emergentes trasmitidos por garrapatas, tanto en humanos como a nivel de medicina veterinaria.