Descrição dos pupários de Manotes crassimanus James e Pedinocera longicornis Kertész (Diptera, Stratiomyidae, Pachygastrinae) da Ilha da Marambaia, Mangaratiba, Rio de Janeiro, Brasil Translated title: Description of the puparia of Manotes crassimanus James and Pedinocera longicornis Kertész (Diptera, Stratiomyidae, Pachygastrinae) from Ilha da Marambaia, Mangaratiba, Rio de Janeiro, Brazil

Abstract

Duas larvas de Manotes crassimanus e 12 de Pedinocera longicornis foram coletadas sob a casca de árvores caídas na Ilha da Marambaia (23º04'15" S, 43º53'59" W, nível do mar), Mangaratiba, Estado do Rio de Janeiro, Brasil. Após a emergência do adulto, os pupários destas espécies foram descritos pela primeira vez e comparados com o de outras espécies de Pachygastrinae.

Translated abstract

Two larvae of Manotes crassimanus and 12 larvae of Pedinocera longicornis were collected under the bark of fallen trees at Ilha da Marambaia (23º04'15" S, 43º53'59" W, sea level), Mangaratiba, State of Rio de Janeiro, Brazil. After the emergence of adult, the puparia of those species were described for the first time and compared with other species of Pachygastrinae.