Kurzzeit-Rekristallisationsglühen von Mikrobauteilen aus X5CrNi18-10 im Fallrohrofen∗∗ Translated title: Short-time recrystallization annealing of micro components made of X5CrNi18-10 in the drop-down tube furnace

Kurzfassung

Um den gestiegenen Anforderungen an die Prozesse zur Fertigung von Kleinstbauteilen hinsichtlich Baugröße, Stückzahl, Kosten und Qualität gerecht zu werden, wurde der Sonderforschungsbereich 747 „Mikrokaltumformen“ der Deutschen Forschungsgemeinschaft an der Universität Bremen initiiert. Ein elementarer Prozessschritt in der Fertigung ist die Wärmebehandlung. Sie dient einerseits dazu, die Umformeigenschaften durch Glühbehandlungen einzustellen und andererseits, die Gebrauchseigenschaften z. B. hinsichtlich Festigkeit zu optimieren. Für Kurzzeitwärmebehandlungen von Kleinstbauteilen zum Beispiel aus Stahl wurde eine Anlage zur Wärmebehandlung im Fall entwickelt. In einem 5,5 m langen vertikalen Rohrofen wurden rundgeknetete Bauteile aus dem austenitischen Stahl X5CrNi18-10 bei verschiedenen Temperaturen sehr feinkörnig und homogen rekristallisiert.

Abstract

To face the increasing demands in the production of micro components concerning size scale, quantity, costs and quality new production processes must be established. At the University of Bremen the collaborative research centre 747 “Micro Cold Forming” funded by the German Research Foundation was founded to deal with the resulting challenges. An elementary process step during manufacturing is the heat treatment process. On the one hand the cold forming properties of the materials must be adjusted and on the other hand the properties of the final product e. g. regarding mechanical strength have to be optimized. For example short time heat treatment of steel micro components can be performed in a new facility to carry out the heat treatment during falling. In a 5.5 m high drop-down tube furnace rotary swaged micro components made of the austenitic steel X5CrNi18-10 were recrystallization annealed at different temperatures, resulting in a very fine and homogeneous grain structure.