New species of Hassalstrongylus (Trichostrongyloidea: Heligmonellidae) in the large-headed rice rat Hylaeamys seuanezi, in the Atlantic Forest of northeast Brazil Translated title: Nova espécie de Hassalstrongylus (Trichostrongyloidea: Heligmonellidae) no roedor Hylaeamys seuanezi, na Mata Atlântica do nordeste do Brasil

Abstract

Abstract A new species of Trichostrongyloidea (Nematoda: Heligmonellidae), Hassalstrongylus lauroi n. sp., is described from specimens collected from the small intestine of the rodent Hylaeamys seuanezi in the Atlantic Forest of northeastern Brazil (Igrapiúna, state of Bahia). The genus Hassalstrongylus includes 17 species, which parasitize rodents occurring in the Neotropical and Nearctic regions. It differs from the genus Stilestrongylus through its smaller number of ridges in the synlophe and through the size of the genital cone. The main taxonomic characteristics of this new species are the subsymmetrical caudal bursa of type 2-2-1, ray 8 branching out at the base of the dorsal trunk, right lobe smaller than the left, and rays 4 and 5 of robust nature. In addition, the ornamental ray 5 and the robustness of ray 4 on the male caudal bursa, along with the modification of the ridges of the posterior end of the female, allow us to consider the specimens found to be a new species.

Translated abstract

Resumo Uma nova espécie de Trichostrongyloidea (Nematoda: Heligmonellidae), Hassalstrongylus lauroi n. sp., descrita a partir de espécimes coletados do intestino delgado do roedor Hylaeamys seuanezi na Mata Atlântica do Nordeste do Brasil (Igrapiúna, estado da Bahia). O gênero Hassalstrongylus inclui 17 espécies, que parasitam roedores que ocorrem nas regiões Neotropical e Neártica. Este difere do gênero Stilestrongylus por ter menor número de cristas na sínlofe e pelo tamanho do cone genital. As principais características taxonômicas dessa nova espécie são a bolsa caudal subsimétrica do tipo 2-2-1, raio 8, ramificando-se na base do tronco dorsal, lobo direito menor que o esquerdo e os raios 4 e 5 são robustos. Além disso, o raio 5 é ornamentado na bolsa caudal dos machos, e ocorre uma modificação nas cristas da extremidade posterior da fêmea, que permite considerar os espécimes encontrados como uma espécie nova.