Resumen Introducción Uno de los problemas de salud pública más importantes y con rápido aumento en los países en vías de desarrollo es la hipertensión. En este estudio se determinaron los factores asociados al no tratamiento farmacológico en personas con presión arterial elevada. Material y Métodos Estudio transversal realizado en 363 brasileños entre 40 y 98 años, pertenecientes al estudio VIGICARDIO, Brasil. Para asociar la presión arterial elevada a factores sociodemográficos y de salud de personas sin tratamiento farmacológico se utilizó regresión logística. Resultados La probabilidad de tener presión arterial elevada sin tratamiento farmacológico fue mayor en hombres (OR:3,3; IC95%:1,9-5,8), menores de 60 años (OR:1,9; IC95%:1,0-1,5), con buena percepción de la salud (OR:2,3; IC95%:1,3-3,9), con peso normal (OR:2,1; IC95%:1,2-3,8), no diabéticos (OR:21,4; IC95%:2,97-159,8), con consumo abusivo de alcohol (OR:2,9; IC95%:1,5-5,7), que comían verduras o legumbres 4 veces o menos a la semana (OR:2,26; IC95%:1,1-3,8), que consumían la carne con grasa (OR:2,1; IC95%:1,2-3,6), y que tenían una presión arterial sistólica ≥90mm/Hg (OR:3,1; IC95%:1,8-5,6). No obstante, aquellos con triglicéridos ≥150mm/dL (OR:0,6; IC95%:0,3-0,9), y con high density lipoprotein ≤45mm/dL (OR:0,5; IC95%:0,3-0,8) mostraron menor probabilidad de estar sin tratamiento. Conclusiones Aquellos sin tratamiento farmacológico tuvieron menos obesidad o diabetes, pero peor estilo de vida y conductas alimentarias. Los servicios sanitarios deben fortalecer capacidades diagnósticas.
Abstract Introduction Hypertension is one of the most important and rapidly increasing public health problems in developing countries. In this study, factors associated with non-pharmacological treatment in people with high blood pressure were determined. Material and Methods A transversal study was carried out on 363 Brazilians between 40 and 98 years old, belonging to VIGICARDIO study, Cambe-PR, Brazil. To associate high blood pressure to socio-demographic and health factors of people without pharmacological treatment, logistic regression was used. Results The probability of having high blood pressure without pharmacological treatment was higher in men (OR:3.3; 95%CI:1.9-5.8), under 60 years (OR:1.9; 95%CI:1.0-1.5), with good perception of health (OR:2.3; 95%CI:1.3-3.9), normal weight (OR:2.1; 95%CI:1.2-3.8), non-diabetics (OR:21.4; 95%CI:2.97-159.8), who abused alcohol (OR:2.9; 95%CI:1.5-5.7), who ate vegetables or legumes 4 times or less a week (OR:2.26; 95%CI:1.1-3.8), who consumed meat with fat (OR:2.1; 95%CI:1.2-3.6), and who had systolic blood pressure ≥90mm/Hg (OR:3.1; 95%CI:1.8-5.6). However, those with triglycerides ≥150mm/dL (OR:0.6; 95%CI:0.3-0.9), and with high density lipoprotein ≤45mm/dL (OR:0.5; 95%CI:0.3-0.8) were less likely to be without treatment. Conclusions Those without pharmacological treatment had less obesity or diabetes, but worse lifestyle and eating behaviors. Health services should strengthen diagnostic capabilities.