Most subway stations [in New York City] lack elevators, ramps and visual and audible indicators that allow everyone to garner basic information, including schedule changes. Public buses, for instance, rarely announce the name of a stop, making it difficult for someone who is blind or has low vision to know where they are