Integrated management of pine wilt disease in Troia Translated title: Gestão integrada da doença da murchidão do pinheiro em Troia

Abstract

Troia is a sandy peninsula covered mainly by maritime pine, Pinus pinaster, forest which has suffered since 1999 the impact of pine wilt disease caused by the pinewood nematode Bursaphelenchus xylophilus. The nematode is dispersed by the insect vector Monochamus galloprovincialis. Over the years, intensive management of the forests involved annual sanitary felling of dead and wilted pines, the placement of baited traps to capture flying insects, and the preventive inoculation of pines with a nematicide/insecticide by micro-injection. These measures have been effective in the control of pine wilt disease and in the decrease of the insect pest populations.

Translated abstract

O coberto vegetal da península de Troia é dominado pelo pinheiro bravo, Pinus pinaster, que, desde 1999, tem sofrido o impacte da doença da murchidão do pinheiro causada pelo nemátode da madeira do pinheiro Bursaphelenchus xylophilus. O nemátode é transportado e disperso pelo inseto vetor Monochamus galloprovincialis. Desde 2001, a gestão do coberto florestal envolveu o corte sanitário anual de pinheiros sintomáticos ou mortos, a colocação de armadilhas para captura de insetos em voo e a micro-injeção com nematicida/inseticida. Estas medidas revelaram-se efetivas no controlo desta doença e na diminuição das populações do vetor e dos outros agentes de declínio do pinhal tais como os insetos sub-corticais escolitídeos.