Deutsche Leitlinie zur Rehabilitation von Patienten mit Herz-Kreislauferkrankungen (DLL-KardReha)

Cardiovascular morbidity is a major burden in patients with type 2 diabetes. In the Steno-2 Study, we compared the effect of a targeted, intensified, multifactorial intervention with that of conventional treatment on modifiable risk factors for cardiovascular disease in patients with type 2 diabetes and microalbuminuria. The primary end point of this open, parallel trial was a composite of death from cardiovascular causes, nonfatal myocardial infarction, nonfatal stroke, revascularization, and amputation. Eighty patients were randomly assigned to receive conventional treatment in accordance with national guidelines and 80 to receive intensive treatment, with a stepwise implementation of behavior modification and pharmacologic therapy that targeted hyperglycemia, hypertension, dyslipidemia, and microalbuminuria, along with secondary prevention of cardiovascular disease with aspirin. The mean age of the patients was 55.1 years, and the mean follow-up was 7.8 years. The decline in glycosylated hemoglobin values, systolic and diastolic blood pressure, serum cholesterol and triglyceride levels measured after an overnight fast, and urinary albumin excretion rate were all significantly greater in the intensive-therapy group than in the conventional-therapy group. Patients receiving intensive therapy also had a significantly lower risk of cardiovascular disease (hazard ratio, 0.47; 95 percent confidence interval, 0.24 to 0.73), nephropathy (hazard ratio, 0.39; 95 percent confidence interval, 0.17 to 0.87), retinopathy (hazard ratio, 0.42; 95 percent confidence interval, 0.21 to 0.86), and autonomic neuropathy (hazard ratio, 0.37; 95 percent confidence interval, 0.18 to 0.79). A target-driven, long-term, intensified intervention aimed at multiple risk factors in patients with type 2 diabetes and microalbuminuria reduces the risk of cardiovascular and microvascular events by about 50 percent. Copyright 2003 Massachusetts Medical Society

The effect of obstructive sleep apnoea-hypopnoea as a cardiovascular risk factor and the potential protective effect of its treatment with continuous positive airway pressure (CPAP) is unclear. We did an observational study to compare incidence of fatal and non-fatal cardiovascular events in simple snorers, patients with untreated obstructive sleep apnoea-hypopnoea, patients treated with CPAP, and healthy men recruited from the general population. We recruited men with obstructive sleep apnoea-hypopnoea or simple snorers from a sleep clinic, and a population-based sample of healthy men, matched for age and body-mass index with the patients with untreated severe obstructive sleep apnoea-hypopnoea. The presence and severity of the disorder was determined with full polysomnography, and the apnoea-hypopnoea index (AHI) was calculated as the average number of apnoeas and hypopnoeas per hour of sleep. Participants were followed-up at least once per year for a mean of 10.1 years (SD 1.6) and CPAP compliance was checked with the built-in meter. Endpoints were fatal cardiovascular events (death from myocardial infarction or stroke) and non-fatal cardiovascular events (non-fatal myocardial infarction, non-fatal stroke, coronary artery bypass surgery, and percutaneous transluminal coronary angiography). 264 healthy men, 377 simple snorers, 403 with untreated mild-moderate obstructive sleep apnoea-hypopnoea, 235 with untreated severe disease, and 372 with the disease and treated with CPAP were included in the analysis. Patients with untreated severe disease had a higher incidence of fatal cardiovascular events (1.06 per 100 person-years) and non-fatal cardiovascular events (2.13 per 100 person-years) than did untreated patients with mild-moderate disease (0.55, p=0.02 and 0.89, p<0.0001), simple snorers (0.34, p=0.0006 and 0.58, p<0.0001), patients treated with CPAP (0.35, p=0.0008 and 0.64, p<0.0001), and healthy participants (0.3, p=0.0012 and 0.45, p<0.0001). Multivariate analysis, adjusted for potential confounders, showed that untreated severe obstructive sleep apnoea-hypopnoea significantly increased the risk of fatal (odds ratio 2.87, 95%CI 1.17-7.51) and non-fatal (3.17, 1.12-7.51) cardiovascular events compared with healthy participants. In men, severe obstructive sleep apnoea-hypopnoea significantly increases the risk of fatal and non-fatal cardiovascular events. CPAP treatment reduces this risk.