The contributions of Islamic scientists in the various fields of knowledge from the
8th to the 16thcenturies were astonishing. After the 16th century, however, the Islamic
world experienced several tumultuous events that contributed to its political and
economic decline leading to poverty in many Islamic countries. These events were the
Crusades, Mongol invasions, natural disasters, loss of international trade, the capitulations
of the Ottoman Empire to Western interests, and the rise of European imperialism.[1
2]
The famous Arab historiographer and historian, Ibn Khaldun (1332-1406) said: "Science
thrives only in affluent societies.[2] This is so true. History has repeatedly shown
that science has indeed flourished only when an empire or a nation became mighty and
rich, because it depends on the infrastructure provided by the existence of affluence.
In the 7th century, Islam emerged from the desert of the Arabian Peninsula, conquering
the old Egyptian, Persian, Roman, and Near Eastern Empires.[3] Islam integrated elements
of these cultures into its own, and between the 7th and 12th centuries, it became
the center of a brilliant civilization and of a great scientific, philosophic, and
artistic culture.[4] Its language was Arabic, but it absorbed and added its culture
to the heritage of Greece, Rome, Judaism, Christianity, and the Near East.[5] The
medieval Islamic world spanned the outer edge of the Latin world, in Spain, Sicily,
and North Africa, and surrounding Byzantium in Egypt, Palestine, and Syria.[3
6]
Medicine was a central part of medieval Islamic culture. Islamic medicine was built
on the legacies left behind by Greek and Roman physicians and scholars.[7] Islamic
physicians and scholars were strongly influenced by Galen and Hippocrates, as well
as by the Greek scholars of Alexandria, Egypt. Islamic scholars translated their voluminous
writings from Greek into Arabic and then produced new medical knowledge based on those
texts. In order to make the Greek tradition more accessible, understandable, and teachable,
Islamic scholars ordered and made more systematic the vast and sometimes inconsistent
Greco-Roman medical knowledge by writing encyclopedias and summaries.[7] It was through
reading Arabic versions that Western doctors learned of Greek medicine, including
the works of Hippocrates and Galen. Medieval and early modern scholars in Europe drew
upon Islamic traditions and translations as the foundation for their medical enterprise.
For example, Canon of Medicine (an encyclopedia of medicine in five books, which presented
a clear and organized summary of all medical knowledge of the time) by Ibn Sina (Avicenna
in the West) was translated into Latin and then disseminated in manuscript and printed
form throughout Europe. During the 15th and 16th centuries alone, the Canon of Medicine
was published more than 35 times. It is the most influential medical book of the Middle
Ages. Besides Ibn Sina, the other Arab Islamic physicians who contributed to medical
knowledge and influenced medical thinking in the West were Al Razi (Rhazes), Ibn Nafis,
and Al-Zarawi. Their contributions and important discoveries will be discussed separately
in subsequent issues of the journal.
Copy of Avicenna's “Canon of Medicine”, written in Arabic
and completed in 1025 A.D. It was translated into several languages and became the
standard textbook
in medicine in Europe until the 18th century
Muscle figure, shown frontally, with extensive text denoting muscles. From The Anatomy
of the Human Body (Tashrih-ibadan-i insan) witten at the end of the 14th century.
All the major Arabic medical encyclopedias had sections on anatomy,summarizing the
Galenic anatomical concepts. These were
occasionally illustrated with schematic diagrams. (Islamic Culture and the Medical
Arts, US National Library of Medicine)
A very rare copy of Hunayn ibn Ishaq's Arabic translation of Galen's introductory
treatise on the skeletal system, On
Bones for Beginners, known in Latin as De ossibus ad tirones the beginning of the
treatise. (Islamic Culture and the Medical sArts, US National Library of Medicine)
Preparing Medicine from Honey: Folio from a dispersed manuscript of an Arabic translation
of the Materia Medica of Dioscorides Dated A.H. 621 / A.D. 1224. Calligrapher: ’Abdullah
ibn al-Fadl. Iraq, Baghdad or northern Jazira (Metropolitan Museum of Art, New York,
USA)
From an Ottoman manuscript: Two doctors telling the
pharmacist how to make different medicines
Hindiba (Chicorium), cultured and uncultivated, illustrated in a schematic way in
Dioscorides’ Materia Medica. The plant (used as an anti-cancer herb) was known to
Muslim pharmacologists and herbalists and its therapeutic values were studied in Islamic
medicine. (Topkapi Museum Library)
Some historians of science refer to the period from the 8th to the 16th centuries
as the Islamic golden age. While the rest of Europe was plunged in darkness and learning
stagnated, scientific activity in the Muslim world during this period was phenomenal.
Some scholars prefer the term “Arab science” because most of the documents were written
in Arabic, which was the lingua franca of the region. However, not all the scientists
were Arabs and not all were Muslims.
The significant centers of learning at that time were Baghdad, Damascus, Cairo, and
later Cordoba, Spain. Scholarly institutions and schools developed in these cities
and were staffed with scholars of the highest caliber who were dedicated in gathering
information and developing new schools of thought. Ancient dogma was avidly and voraciously
read, digested, tested, and questioned. There were also academic hospitals, libraries,
and observatories.[6
7]
A feature of these institutions was the emergence of polymaths (hakims or sages),
that is, scholars who worked in a large number of different areas. Al-Razi, Ibn Sina,
and Ibn al Nafis were polymaths. They wrote on vast and diverse fields that included
physiology, medicine, ophthalmology, embryology, psychology, philosophy, law, and
theology. The most important scientists of Islamic civilization have been the polymaths
and their role in the transmission of the sciences was central.[6
7]
The hakim was most often a poet and a writer, skilled in the practice of medicine
as well as astronomy and mathematics. These multi-talented sages, the central figures
in Islamic science, elaborated and personified the unity of the sciences. They orchestrated
scientific development through their insights, and excelled in their explorations
as well.[6
7]
The traditional perspective of historians such as Bertrand Russell (1872-1970, British
philosopher, mathematician, historian, and social critic) is that “Islamic science,
while admirable in many technical ways, lacked the intellectual energy required for
innovation and was chiefly important as a preserver of ancient knowledge and transmitter
to medieval Europe.”[8
9] Other historians, however, hold the opposite view that a Muslim scientific revolution
occurred during the Middle Ages.[9]
As someone interested in the history of medicine, I tend to believe those who say
that a Muslim scientific revolution occurred during the Middle Ages. During that period,
Muslim scientists discovered the principles of flight, defined the theory of vision,
originated trigonometry, pioneered quantitative chemistry, and began to uncover the
mysteries of the universe, as well as made numerous discoveries in medicine.[11] Arab
physicians is Spain made remarkable contributions in the fields of astronomy, agriculture,
botany, medicine, and surgery. The achievements of Muslims during the golden age of
their civilization and their transmission to Europe through Spain were responsible
for the renaissance of Western Europe. The Arab historian, Philip K. Hitti in his
book History of the Arabs, wrote: “Muslim Spain wrote one of the brightest chapters
in the history of medieval Europe.”[12]
The discoveries and achievements of those Muslim scientists are truly breathtaking,
and one wonders a lot why Arab science flourished during that period in history. Authorities
of the period list certain influences:[10
11
13]
The positive influence of the Islamic faith which fosters learning and knowledge and
this greatly contributed to the blossoming of a culture of free inquiry and rational
scientific thinking. Judging by the events in our modern world, it may be difficult
to comprehend that knowledge and reason are central to the Islamic way of life, but
the Islamic faith considers both very important for understanding this world and the
Divine.
The introduction of zero and the decimal point to the world from Hindu numeral system.
Translation and understanding the work of ancient scholars from China, India, Egypt,
and Greece.
Establishment of learning institutions including mosques, madrasahs, teaching hospitals,
and Houses of Wisdom, notably the House of Wisdom in Baghdad which became the center
for the translation of Greek scientific works into Arabic.
The strong support of the Caliphs for science, medicine, and philosophy. The Caliph
al-Ma′mun of Baghdad, who founded the House of Wisdom in Baghdad, wrote to the Byzantine
emperor asking his permission to obtain a selection of old scientific manuscripts
stored and treasured in Byzantium. When the emperor agreed, al-Ma’mun sent a number
of scholars who selected books from those they found and brought them back to Ma′mun,
who ordered them to translate the works. The first Arabic translations of the medical
works of Galen and Hippocrates were made by the official translator of the second
Abbasid Caliph, al-Mansur, builder of Baghdad. These sparked the interest in medicine
so characteristic of Islam.
Respect with which men of learning were treated in the Islamic society.
The universal use of Arabic language at all levels of society throughout the Islamic
world.
The vast extent of the Islamic world at its peak encouraged exchange and assimilation
of ideas among peoples of differing cultures. At its peak, the Islamic world spanned
Spain in the west to China and India in the east, southward into Africa and northward
into Eastern Europe.
“Seek knowledge even if it is in China.”
-Prophet Muhammed