Aplicación de técnicas de cultivo in vitro en la propagación de Legrandia concinna Translated title: Application of in vitro cultivation techniques in the propagation of Legrandia concinna

Abstract

Legrandia concinna (Phil.) Kausel es un árbol nativo que se encuentra en estado de conservación bajo la categoría de Vulnerable. Es un árbol pequeño que no alcanza grandes dimensiones; se caracteriza porque su madera es muy dura, utilizándose en la fabricación de mangos de herramientas; no se conocen otros usos específicos; sin embargo, es una especie que posee un alto potencial ornamental. Existe un gran desconocimiento de la especie y en particular sobre sus sistemas de propagación. Estos últimos han sido investigados en relativa profundidad y no existe información acerca de los métodos de propagación mediante cultivo de tejidos o micropropagación. Actualmente el cultivo in vitro se ha constituido en una vía excelente para incrementar el número de individuos de especies leñosas, especialmente las que se encuentran bajo estado de conservación. Se estableció in vitro Luma del Norte, utilizando segmentos nodales con yemas axilares de plantas juveniles (tres años). A través de un experimento factorial se evaluaron las respuestas de establecimiento y multiplicación organogénica de los explantes en dos medios basales: MS y DKW y dos combinaciones hormonales 0,1/1 y 0,1/0,5 mg/l de AIB y BAP respectivamente. Los mejores resultados se obtienen con medio MS y combinación hormonal 0,1/0,5 mg/l de AIB y BAP respectivamente.

Translated abstract

Legrandia concinna (Phil.) Kausel is a native tree under protection and classified as vulnerable. It is a small tree with very hard wood that is used for making tool handles. However, although no other specific uses are known, it is a species with a high ornamental potential. There is a substantial lack of knowledge about this species, in particular about propagation methods such as tissue culture or micropropagation. Nowadays, in vitro culture has proven to be an excellent way to increase the number of individuals of woody species, especially those that are being conserved. Luma del Norte (Legrandia concinna) was established in vitro by using internodal segments with axillary shoots of juvenile plants (three years old). The establishment response and the organogenic multiplication of the explants in two media, MS and DWK, and two hormonal combinations, 0.1/1 mg/l and 0.1/0.5 mg/l of IBA and BAP, respectively, were evaluated by experimental factorial analysis. The best results were obtained with MS media and a hormonal combination of 0.1/0.5 mg/l of AIB and BAP, respectively.