Potential of biogas production from swine manure supplemented with glycerine waste Translated title: Potencial de produção de biogás através de dejetos suínos suplementados com glicerina residual

Abstract

In this study, was studied the biogas generation from swine manure, using residual glycerine supplementation. The biogas production by digestion occurred in the anaerobic batch system under mesophilic conditions (35°C), with a hydraulic retention time of 48 days. The experiment was performed with 48 samples divided into four groups, from these, one was kept as a control (without glycerin) and the other three groups were respectively supplemented with residual glycerine in the percentage of 3%, 6% and 9% of the total volume of the samples. The volume of biogas was controlled by an automated system for reading in laboratory scale and the quality of the biogas (CH4) measured from a specific sensor. The results showed that the residual glycerine has high potential for biogas production, with increases of 124.95%, 156.98% and 197.83% in the groups 3%, 6% and 9%, respectively, relative to the sample control. However, very high organic loads can compromise the process of digestion affecting the quality of the biogas generated in relation to methane.

Translated abstract

Neste trabalho, estudou-se a geração de biogás a partir de dejetos suínos utilizando suplementação de glicerina residual. A produção de biogás ocorreu por meio de digestão anaeróbia no sistema em batelada sob condições mesofílicas (35°C), com tempo de retenção hidráulica de 48 dias. O experimento foi realizado com 48 amostras divididas em quatro grupos; destes, um se manteve como controle (sem adição de glicerina), e os outros três grupos foram suplementados, respectivamente, com glicerina residual nos percentuais de 3%, 6% e 9% do volume total das amostras. O volume de biogás gerado foi controlado por um sistema automatizado para leitura em escala laboratorial, e a qualidade do biogás (CH4), medida a partir de um sensor específico. Os resultados obtidos demonstraram que a glicerina residual tem potencial para suplementar a produção de biogás, com incrementos de 124,95%, 156,98% e 197,83% nos grupos 3%, 6% e 9%, respectivamente, em relação à amostra-controle. Porém, cargas orgânicas muito elevadas podem comprometer o processo de biodigestão, afetando a qualidade do biogás gerado em relação ao metano.