Objetivo: Determinar las tasas de mortalidad materna y sus principales causas. Método: Estudio descriptivo, analítico, retrospectivo, epidemiológico de las muertes maternas ocurridas en los Hospitales del Municipio Maracaibo durante el período 1993-2000. Ambiente: Facultad de Medicina de la Universidad del Zulia. Resultados: Hubo 260 muertes entre 213 459 nacimientos vivos. La tasa global de mortalidad materna fue de 121,80 por 100 000 nacidos vivos, con amplias variaciones interanuales e interhospitalarias. El 73,46 % no realizó control prenatal. Las principales causas de muerte fueron: hemorragia, sepsis y trastornos hipertensivos, con un 35,38 %, 25 % y 20,77 %, respectivamente. Conclusiones: Las tasas continúan elevadas, con tendencia al aumento en el último año y predominio de las causas hemorrágicas.
Objective: To assess maternal mortality rates and their causes. Method: Descriptive, analytical, retrospective, epidemiological study of maternal deaths in "Municipio" Maracaibo’s hospitals between 1993 and 2000. Setting: Facultad de Medicina. Universidad del Zulia. Results: There were 213 459 live births and 26 000 maternal deaths. Global maternal mortality rate was 121.80 for 100 000, with wide interannual and interhospital variations, and 73.46 % of dead mothers did not attend prenatal care. The main causes of deaths were: hemorrhage, sepsis and hipertensive disorders, with 35.38 %, 25 % and 20.77 %, respectively. Conclusions: The maternal mortality rates remain high, increasing the last year and prevailing hemorrhagic causes.