Intenção de uso de métodos anticoncepcionais entre puérperas de um Hospital Universitário Translated title: Intención de uso de métodos anticoncepcionales entre puérperas de un Hospital Universitario Translated title: Intention of use of contraceptive methods among puerperal women of a University Hospital

Abstract

Estudo quantitativo, realizado com 358 puérperas internadas em um hospital universitário de Uberaba/Brasil, num período de três meses. O objetivo foi descrever a intenção de puérperas quanto ao uso e tipo de métodos anticoncepcionais após o parto, local de obtenção e fonte de orientação desse contraceptivo. Os dados foram obtidos por meio de instrumento estruturado e analisados pela estatística descritiva. 340 (98,8%) participantes desejavam utilizar um método anticoncepcional após o parto. Os principais métodos pretendidos foram: anticoncepcional oral, injetável hormonal e laqueadura tubária. O local mais citado para aquisição dos contraceptivos foi a farmácia. A principal fonte de orientação citada foi o médico. A maioria das puérperas pretendia usar um método anticoncepcional após o parto, fato este fundamental para a efetivação do seu planejamento reprodutivo. Elas deveriam ter a garantia de acesso aos métodos contraceptivos nos serviços de saúde, assim como, de receber orientações pelos diversos profissionais de saúde.

Translated abstract

Estudio cuantitativo, realizado con 358 puérperas internadas en un hospital universitario de Uberaba/Brasil, durante un período de tres meses. El objetivo fue describir la intención de las puérperas cuanto al uso y tipo de métodos anticonceptivos después del parto, local de obtención y fuente de orientación de ese anticonceptivo. Los datos se obtuvieron a través de instrumento estructurado y analizados por la estadística descriptiva. 340 participantes (98,8%), deseaba utilizar un método anticonceptivo después del parto. Los principales métodos pretendidos fueron: anticonceptivo oral, inyectable hormonal y ligadura de trompas. El local mas citado para adquisición de los anticonceptivos fue la farmacia. La principal fuente de orientación citada fue el médico. La mayoría de las puérperas pretendía usar un método anticonceptivo después del parto, hecho fundamental para la efectividad de su planeamiento reproductivo. Ellas deberían tener garantía en relación al acceso a los métodos contraceptivos en los servicios de salud pública, y también recibir orientaciones adecuadas por parte de los diversos profesionales de salud.

Translated abstract

This quantitative study was carried out with 358 puerperal women interned in a university hospital of Uberaba - MG, for three months. Its aim was to describe the intention of puerperal women regarding the use and type of contraceptive methods after birth, place of acquisition and source of orientation of such contraceptives. The data were obtained by means of a structured instrument and analyzed by descriptive statistics. 340 (98,8%) of the participants wanted to use a contraceptive method after birth. The main methods they wished to use were: oral contraceptive, hormonal injection and tubal ligation. The most mentioned place for acquisition of contraceptives was the drugstore. The main source of orientation mentioned was the physician. Most of the puerperal women intended to use a contraceptive method after birth, a crucial fact for the fulfillment of their reproductive planning. They should have guaranteed access to contraceptive methods in health services, as well as to receive the guidelines from various health professionals.